หูหิ้ง
hǔu-hîngMaksud
1Kata NamaB2
pendakap rak
Sokongan, selalunya berbentuk L, yang dipasang pada dinding untuk menahan rak atau para.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1beli; membeli2merasuah; menyogokหูหิ้งhǔu-hîngหูหิ้งhǔu-hîngpendakap rakมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3lebih banyak; tambahanเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4ketagih; taasub; terikat5rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan6berhutang; belum membayar; tertunggak7sibuk; terikat; tidak lapang8mula terbakar; menyalakan; menghidupkan; menyala9mengikuti rapat; kekal dekat denganชั้นวางของchán-waang-kɔ̌ɔngชั้นวางของchán-waang-kɔ̌ɔng1rak (papan tunggal)2unit rak; rakอีกìikอีกìik1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)อันanอันan1penjodoh bilangan umum untuk objek, benda atau perkara abstrak2yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)3mengenai; berkenaan dengan (penanda topik formal atau sasterawi)4benda; item; yang satuในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ครัวkruuaครัวkruua1dapur2masakan3isi rumah (lama/sastera)
Saya perlu pergi membeli lebih banyak pendakap rak untuk memasang satu lagi rak di dapur.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaจะjàวางwaangของkŏngหนักๆnàk nàkบนbonชั้นchánต้องdtôngแน่ใจnâe jaiว่าwâaใช้cháiหูหิ้งhŏo hîngที่têeแข็งแรงkăeng raengพอpor
Jika anda hendak meletakkan barang-barang berat di atas rak, anda mesti memastikan anda menggunakan pendakap yang cukup kuat.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakขนาดkà-nàatและlɛ́วัสดุwát-sà-dùของkɔ̌ɔngหูหิ้งhǔu-hîngให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpน้ำหนักnám-nàkที่จะtîi-jàรับเป็นráp-bpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Memilih saiz dan bahan pendakap rak yang sesuai dengan berat yang akan ditanggung adalah penting untuk keselamatan.
สาเหตุsǎa-hèetที่tîiชั้นวางของchán-waang-kɔ̌ɔngพังลงpang-longมาmaaก็gɔ̂เพราะว่าprɔ́-wâaหูหิ้งhǔu-hîngตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngยึดyʉ́tกับgàpผนังปูนpà-nǎng-bpuunไม่แน่นmâi-nɛ̂nพอpɔɔ
Sebab rak itu runtuh adalah kerana salah satu pendakap tidak dipasang dengan kemas pada dinding konkrit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hǔu
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หูhǔuหูhǔu1telinga2pendengaran; daya mendengar3pemegang; cuping (bahagian seperti telinga)telingaBahagian 1
+
หูหิ้งhǔu-hîngหูหิ้งhǔu-hîngpendakap rakpendakap rakPerkataan