พังลง
pang-longMaksud
1Kata KerjaB1
runtuh; tumbang
Runtuh dan jatuh, seperti apabila bangunan tumbang; juga digunakan secara kiasan untuk sistem atau rancangan yang gagal.
Contoh
ตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀kbangunan batu-bata atau konkritเก่าgàoเก่าgào1lama; bukan baru2bekas; terdahulu3lapuk; ketinggalan zamanพังลงpang-longพังลงpang-longruntuh; tumbangเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnya
Bangunan lama itu runtuh semalam.
3 contoh lagiPapar kurang
สะพานsà-paanข้ามkâamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamพังลงpang-longหลังจากlǎng-jàakถูกtùukกระแสน้ำgrà-sɛ̌ɛ-náamซัดsátอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
Jambatan di atas sungai itu runtuh selepas dilanda arus deras yang kuat.
แผนการเดินทางpɛ̌ɛn-gaan-dəən-taangของเขาkɔ̌ɔng-kǎoพังลงpang-longหมดmòtเมื่อmʉ̂ʉaเที่ยวบินtîiao-binถูกtùukยกเลิกyók-lə̂ək
Rancangan perjalanannya hancur sepenuhnya apabila penerbangan dibatalkan.
ระบบrá-bòpเศรษฐกิจsèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetนั้นnánแทบจะtɛ̂ɛp-jàพังลงpang-longอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəngหลังlǎngเผชิญกับpà-chəən-gàpภาวะเงินเฟ้อpaa-wá-ngən-fə́əรุนแรงrun-rɛɛng
Sistem ekonomi negara itu hampir runtuh sepenuhnya selepas menghadapi inflasi yang teruk.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
pang
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
พังpangพังpang1rosak; tidak berfungsi2rosak; runtuh; hancur3musnah; kacau-bilau (rancangan/keadaan)4merobohkan; memusnahkan sesuaturosak; tidak berfungsiBahagian 1
+
พังลงpang-longพังลงpang-longruntuh; tumbangruntuh; tumbangPerkataan