หูกวาง
hǔu-gwaangMaksud
1Kata NamaB2
pokok ketapang
Pokok ketapang (Terminalia catappa), sejenis pokok tropika besar yang biasa ditanam untuk teduhan dan daunnya sering digunakan dalam akuarium
Contoh
ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-nátaman awamมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)หูกวางhǔu-gwaangหูกวางhǔu-gwaangpokok ketapangเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)ให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaoให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaomemberi teduhanดีเยี่ยมdii-yîiamดีเยี่ยมdii-yîiamcemerlang; sangat baikเวลาwee-laaเวลาwee-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dosเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanวิ่งออกกำลังกายwîng-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiberjoging; berlari untuk senaman
Terdapat banyak pokok ketapang di taman itu; ia memberikan teduhan yang sangat baik apabila kami pergi berlari.
3 contoh lagiPapar kurang
พ่อpɔ̂ɔชอบchɔ̂ɔpเก็บgèpใบbaiหูกวางhǔu-gwaangแห้งhɛ̂ɛngมาmaaแช่chɛ̂ɛในnaiตู้ปลาdtûu-bplaaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiปลากัดbplaa-gàtแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́สีsǐiสวยsǔuai
Ayah suka mengumpul daun ketapang kering untuk direndam di dalam akuarium bagi memastikan ikan laga sihat dan berwarna garang.
ถนนtà-nǒnเส้นsênนี้níiปลูกbplùukต้นdtônหูกวางhǔu-gwaangเรียงรายriiang-raaiตลอดdtà-lɔ̀ɔtสองsɔ̌ɔngข้างทางkâang-taangพอถึงpɔɔ-tʉ̌ngฤดูแล้งrʉ́-duu-lɛ́ɛngใบbaiจะjàเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีแดงsǐi-dɛɛngและlɛ́ร่วงrûuangจนหมดjon-mòtต้นdtôn
Jalan ini berbaris dengan pokok ketapang di kedua-dua belah pihak; apabila musim kemarau tiba, daunnya bertukar menjadi merah dan gugur sepenuhnya.
สารsǎanแทนนินtɛɛn-ninในnaiใบbaiหูกวางhǔu-gwaangมีmiiสรรพคุณsàp-pá-kunช่วยchûuaiยับยั้งyáp-yángเชื้อแบคทีเรียchʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riiaและlɛ́ปรับสภาพbpràp-sà-pâapน้ำnáamให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpการเลี้ยงgaan-líiangปลาสวยงามbplaa-sǔuai-ngaam
Tannin dalam daun ketapang mempunyai sifat yang membantu menghalang bakteria dan merawat keadaan air agar sesuai untuk memelihara ikan hiasan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hǔu
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
วางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4merangka; menetapkan; mewujudkan (rancangan/peraturan/sistem)5melepaskan; mengetepikan keterikatan atau prasangkameletakkan; menempatkanBahagian 2
หูกวางhǔu-gwaangหูกวางhǔu-gwaangpokok ketapangpokok ketapangPerkataan