การเลี้ยง(gaan líang)
Maksud
1Kata NamaA2
pemberian makanan
perbuatan memberi makanan kepada seseorang atau sesuatu
Contoh
การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang1pemberian makanan2pemeliharaan; pembesaran; penjagaan3menganjurkan jamuan; jamuan makan; majlis keraian4pembiakan; pengkulturan; penternakan5mengelecek (sukan)อาหารปลาaa-hăan bplaaอาหารปลาaa-hăan bplaa1makanan ikan; dedak ikan2makanan akuakultur (makanan ikan pelet)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1seronok; menghiburkan2mengasyikkan; mendebarkan3berseronok; bergembira
Memberi makan ikan adalah menyeronokkan.
2Kata NamaB1
pemeliharaan; pembesaran; penjagaan
Penjagaan dan pembesaran berterusan kanak-kanak atau haiwan, termasuk menyediakan makanan, perlindungan, dan bimbingan.
Contoh
การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang1pemberian makanan2pemeliharaan; pembesaran; penjagaan3menganjurkan jamuan; jamuan makan; majlis keraian4pembiakan; pengkulturan; penternakan5mengelecek (sukan)ลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1bukan2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penafian)3bukan (pembetulan tegas)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senang3ringkas; tidak rumit
Membesarkan anak bukanlah satu perkara yang mudah.
3Kata NamaB1
menganjurkan jamuan; jamuan makan; majlis keraian
Suatu acara di mana seseorang menjamu orang lain makan dan minum atau mengadakan jamuan perayaan.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan mempunyai (pada masa depan)การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang1pemberian makanan2pemeliharaan; pembesaran; penjagaan3menganjurkan jamuan; jamuan makan; majlis keraian4pembiakan; pengkulturan; penternakan5mengelecek (sukan)ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Tahun Baru (cuti/musim)2tahun baru (tempoh masa)
Esok akan ada jamuan Tahun Baru di syarikat itu.
4Kata NamaB2
pembiakan; pengkulturan; penternakan
Pembiakan atau pengkulturan organisma dalam biologi atau pertanian, seperti ternakan, ikan, sel, atau mikrob.
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìtmenjalankan perniagaan; mengendalikan perniagaan; terlibat dalam perdaganganเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangการเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líang1pemberian makanan2pemeliharaan; pembesaran; penjagaan3menganjurkan jamuan; jamuan makan; majlis keraian4pembiakan; pengkulturan; penternakan5mengelecek (sukan)กุ้งgûngกุ้งgûng1udang (haiwan)2udang (sebagai makanan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganส่งออกsòng òkส่งออกsòng òk1mengeksport [barang]2mengeksport [data/fail] (komputeran)3eksport; aktiviti eksport4eksport; untuk dieksport
Keluarganya menjalankan perniagaan yang berkaitan dengan penternakan udang untuk eksport.
5Kata NamaB2
mengelecek (sukan)
Dalam sukan bola, membawa atau mengendalikan bola secara terkawal sambil bergerak.
Contoh
โค้ชkóhtโค้ชkóht1jurulatih2melatih; membimbingสอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1teknik; kaedah2teknikalการเลี้ยงบอลgaan líiang bonการเลี้ยงบอลgaan líiang bonmenggelecek (bola sepak)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengawal; mengurus2menahan; mengekang3untuk kawalan; seliaan (pengubah)ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonbola (untuk sukan/permainan)ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1bertambah baik; menjadi lebih baik2menjadi lebih senang; menjadi lebih berjaya3lebih baik (daripada sebelumnya)
Jurulatih itu mengajar teknik menggelecek kepada kanak-kanak supaya mereka dapat mengawal bola dengan lebih baik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การเพาะเลี้ยงgaan pó líiangการเพาะเลี้ยงgaan pó líiang1kultur (makmal)2penanaman/penternakan (organisma)
- kultur (makmal)
- penanaman/penternakan (organisma)
การเลี้ยงดูgaan líiang dooการเลี้ยงดูgaan líiang doodidikan; penjagaan; sokongan; nafkah
didikan; penjagaan; sokongan; nafkah
การให้อาหารgaan hâi aa-hăanการให้อาหารgaan hâi aa-hăanmemberi makan; perbuatan memberi makanan
memberi makan; perbuatan memberi makanan
การจัดเลี้ยงgaan jàt líiangการจัดเลี้ยงgaan jàt líiangkatering; perkhidmatan jamuan
katering; perkhidmatan jamuan
การอุปการะgaan ùp-bpà-gaa-ráการอุปการะgaan ùp-bpà-gaa-rásokongan; naungan; pemeliharaan anak angkat
sokongan; naungan; pemeliharaan anak angkat
Pecahan Perkataan
+
การเลี้ยงgaan líangการเลี้ยงgaan líangpemberian makanan