หน้าไม้
nâa-máaiMaksud
1Kata NamaB2
busur silang
Senjata yang terdiri daripada busur yang dipasang pada pemegang untuk menembak anak panah.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuziumมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหน้าไม้nâa-máaiหน้าไม้nâa-máaibusur silangโบราณboo-raanโบราณboo-raan1purba; antik2tradisional; ketinggalan zaman3zaman purba; zaman dahuluจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1mempamerkan [sesuatu]; mempertontonkan [sesuatu] (kepada orang awam)2mementaskan; mengadakan [persembahan/pameran]อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalหลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; amat; banyak (Isan)ชิ้นchínชิ้นchín1kepingan; barang; serpihan; hirisan2penjodoh bilangan: keping/barang
Terdapat beberapa busur silang purba yang dipamerkan di muzium itu.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoเป็นbpenนักกีฬาnák-gii-laaยิงyingหน้าไม้nâa-máaiที่tîiได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanมาmaaมากมายmâak-maai
Beliau merupakan atlet busur silang yang telah memenangi banyak anugerah.
หน้าไม้nâa-máaiเป็นbpenอาวุธaa-wútที่tîiอันตรายan-dtà-raaiเพราะprɔ́มีmiiแรงrɛɛngยิงyingสูงsǔungและlɛ́ใช้งานได้chái-ngaan-dâaiง่ายกว่าngâai-gwàaธนูtá-nuuทั่วไปtûua-bpaiทำให้tam-hâiคนkonที่tîiไม่เคยmâi-kəəiฝึกfʉ̀kก็gɔ̂ใช้ได้chái-dâai
Busur silang ialah senjata berbahaya kerana ia mempunyai kuasa tembakan yang tinggi dan lebih mudah digunakan daripada busur konvensional, membolehkan orang yang tidak terlatih pun menggunakannya.
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenอาวุธaa-wútที่tîiมีมาmii-maaแต่โบราณdtɛ̀ɛ-boo-raanแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banหน้าไม้nâa-máaiสมัยใหม่sà-mǎi-màiถูกtùukพัฒนาpát-tá-naaให้hâiมีmiiประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungขึ้นkʉ̂nและlɛ́นิยมní-yomใช้cháiในnaiการล่าสัตว์gaan-lâa-sàtและlɛ́กีฬาgii-laa
Walaupun ia merupakan senjata purba, busur silang moden telah dibangunkan untuk menjadi lebih cekap dan popular digunakan dalam pemburuan dan sukan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum น meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
nâa
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ไม้máaiไม้máai1kayu; kayu balak2tongkat; rod; belantan; pemukul3penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi4tanda nada/diakritik (ortografi Thai)5alat; perkakaskayu; kayu balakBahagian 2
หน้าไม้nâa-máaiหน้าไม้nâa-máaibusur silangbusur silangPerkataan