สบายตัว(sà-baai dtuua)
Maksud
1Kata SifatA2
selesa secara fizikal
merasai kelegaan fizikal; bebas daripada rasa sakit, ketegangan, atau ketidakselesaan fizikal
Contoh
อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1mandi2memandikan [seseorang/sesuatu]แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)สบายตัวsà-baai dtuuaสบายตัวsà-baai dtuua1selesa secara fizikal2berasa selesa secara fizikalจังjangจังjangsangat; sungguh (penegas tahap, diletak di belakang)
Selepas mandi, badan saya terasa sangat selesa.
2Kata KerjaA2
berasa selesa secara fizikal
berasa selesa pada tubuh badan; berasa sihat secara fizikal
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)สบายตัวsà-baai dtuuaสบายตัวsà-baai dtuua1selesa secara fizikal2berasa selesa secara fizikalไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1mengalami sakit kepala; sakit kepala2menyusahkan; memeningkan (kiasan)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Hari ini badan saya berasa sihat; saya tidak lagi sakit kepala.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สบายตัวsà-baai dtuuaสบายตัวsà-baai dtuuaselesa secara fizikal