ลุกฮือ
lúk-hʉʉMaksud
1Kata KerjaB2
bangkit; memberontak
Bangkit bersama dalam jumlah yang besar untuk membantah atau menentang, selalunya oleh orang ramai atau kumpulan.
Contoh
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)ลุกฮือlúk-hʉʉลุกฮือlúk-hʉʉbangkit; memberontakประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuangmemprotes; membantahการสร้างgaan-sâangการสร้างgaan-sâang1penciptaan; pembentukan; pembuatan2pembinaan; membina (struktur)3pembinaan; pembangunan (abstrak)โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaankilang; lojiขยะkà-yàขยะkà-yà1sampah; sisa buangan2sampah; benda tidak berguna (kiasan)ใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; dekat denganชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonkomunitiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎomereka (orang)
Penduduk kampung bangkit untuk membantah pembinaan kilang sampah berhampiran komuniti mereka.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อmʉ̂ʉaรัฐบาลrát-tà-baanขึ้นkʉ̂nภาษีpaa-sǐiอย่างไม่เป็นธรรมyàang-mâi-bpen-tamประชาชนbprà-chaa-chonก็gɔ̂พร้อมprɔ́ɔmที่จะtîi-jàลุกฮือlúk-hʉʉต่อต้านdtɔ̀ɔ-dtâan
Apabila kerajaan menaikkan cukai secara tidak adil, rakyat bersedia untuk bangkit menentang.
ความไม่พอใจkwaam-mâi-pɔɔ-jaiที่tîiสะสมsà-sǒmมานานmaa-naanเป็นชนวนbpen-chá-nuuanให้hâiเหล่าlàoคนงานkon-ngaanลุกฮือlúk-hʉʉเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanและlɛ́ค่าจ้างkâa-jâangที่tîiดีขึ้นdii-kʉ̂n
Ketidakpuasan hati yang lama terkumpul menjadi pencetus bagi para pekerja untuk bangkit dan menuntut kebajikan serta upah yang lebih baik.
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatมีmeeหลายlăaiเหตุการณ์hèt gaanที่têeประชาชนbprà-chaa-chonผู้pôoถูกtòokกดขี่gòt kèeได้dâiลุกฮือlúk heuขึ้นkêunโค่นล้มkôhn lómอำนาจam-nâatเผด็จการpà-dèt gaan
Sepanjang sejarah, terdapat banyak peristiwa di mana orang yang ditindas telah bangkit untuk menggulingkan kuasa diktator.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lúk
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ลุกlúkลุกlúk1bangun (dari duduk/baring)2meremang (bulu roma)3menyala; marak; memuncakbangun (dari duduk/baring)Bahagian 1
+
ฮือhʉʉฮือhʉʉ1uhu; bunyi esakan atau tangisan2gumaman orang ramai; kekecohan3berkumpul beramai-ramai; berhimpun; bertambah ramaiuhu; bunyi esakan atau tangisanBahagian 2
ลุกฮือlúk-hʉʉลุกฮือlúk-hʉʉbangkit; memberontakbangkit; memberontakPerkataan