รูปตัด
rûup-dtàtMaksud
1Kata NamaB2
lukisan keratan; pandangan keratan rentas
Lukisan atau pandangan yang menunjukkan objek, bangunan atau struktur seolah-olah dipotong sepanjang satah tertentu, sehingga memperlihatkan susunan dalamannya.
Contoh
รูปตัดrûup-dtàtรูปตัดrûup-dtàtlukisan keratan; pandangan keratan rentasนี้níiนี้níi1ini2yang iniแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnmenunjukkan; membuktikanทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnyaห้องใต้ดินhɔ̂ng-dtâai-dinห้องใต้ดินhɔ̂ng-dtâai-dinbilik bawah tanahและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)บันไดban-daiบันไดban-dai1tangga2tangga mudah alih3batu loncatan (kiasan laluan ke atas)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเชื่อมchʉ̂ʉamเชื่อมchʉ̂ʉam1sambung; hubung2mengimpal; memateri3memaniskan dengan sirapกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)ชั้นล่างchán-lâangชั้นล่างchán-lâangtingkat bawah
Lukisan keratan rentas ini menunjukkan ruang bawah tanah serta tangga yang menghubungkannya dengan tingkat bawah.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างchâangดูduuรูปตัดrûup-dtàtของkɔ̌ɔngเครื่องปั๊มkrʉ̂ʉang-bpámน้ำnáamแล้วlɛ́ɛoชี้chíiให้hâiฉันchǎnเห็นว่าhěn-wâaชิ้นส่วนchín-sùuanแต่ละdtɛ̀ɛ-láชิ้นchínอยู่yùuตรงไหนdtrong-nǎi
Juruteknik itu melihat lukisan keratan rentas pam air dan menunjukkan kepada saya lokasi setiap komponen.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkใช้cháiรูปตัดrûup-dtàtอาคารaa-kaanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอากาศaa-gàatไหลlǎiจากjàakช่องเปิดchɔ̂ng-bpə̀ətชั้นล่างchán-lâangขึ้นไปkʉ̂n-bpaiยังyangช่องระบายอากาศchɔ̂ng-rá-baai-aa-gàatบนbonหลังคาlǎng-kaaได้อย่างไรdâai-yàang-rai
Arkitek itu menggunakan lukisan keratan rentas bangunan untuk menerangkan bagaimana udara mengalir dari bukaan di tingkat bawah naik ke lubang pengudaraan di bumbung.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มงานrə̂əm-ngaanผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpรูปตัดrûup-dtàtของkɔ̌ɔngผนังpà-nǎngเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaจะjàติดตั้งฉนวนdtìt-dtâng-chà-nǔuanและlɛ́ชั้นchánกันganความชื้นkwaam-chʉ́ʉnได้dâaiตรงตามแบบdtrong-dtaam-bɛ̀ɛp
Sebelum memulakan kerja, kontraktor patut menyemak lukisan keratan rentas dinding untuk memastikan penebat dan penghalang lembapan dipasang mengikut reka bentuk.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ป, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
rûup
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
รูปrûupรูปrûup1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4patung; imej arca; figura5bentuk tatabahasagambar; foto; imejBahagian 1
+
ตัดdtàtตัดdtàt1memotong2memutuskan; mematikan3menyingkirkan; mengeluarkan4menyunting; memotong (media/teks)5menolak; memotong6melintas; merentasimemotongBahagian 2
รูปตัดrûup-dtàtรูปตัดrûup-dtàtlukisan keratan; pandangan keratan rentaslukisan keratan; pandangan keratan rentasPerkataan