ระแนง
rá-naeng
Maksud
1Kata NamaB2
bilah; bidai; bilah kekisi
kepingan rata dan sempit daripada kayu, logam, atau bahan serupa, selalunya disusun lurus selari atau bersilang untuk teduhan, penghadang, pagar, atau sokongan
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ระแนงไม้rá-naeng máaiระแนงไม้rá-naeng máaibilah kayu; tabir berbilah; kekisiทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanกันแดดgan dàetกันแดดgan dàet1pelindung matahari; krim pelindung matahari2melindungi daripada matahari; menghalang cahaya matahari3pelindung matahari; penghalang UV (sebagai penerang)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1balkoni; beranda; anjung2koridor terbuka; galeriให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanแสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3pencahayaan4cahaya lembut; sinaranลอดlôtลอดlôt1melalui; lalu di bawah2melalui; di bawahได้แต่dâai dtàeได้แต่dâai dtàehanya mampu; sekadarไม่ร้อนmâi rónไม่ร้อนmâi rón1tidak panas; sejuk/nyaman2bukan isu hangat/mendesakเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiterlalu; terlampau; berlebihan
Kami menggunakan bilah kayu sebagai pelindung matahari di balkoni, membiarkan cahaya masuk tanpa menjadikannya terlalu panas.