รอยยับ
rɔɔi-yápMaksud
1Kata NamaB1
kesan lipatan; kedutan
garisan atau lipatan pada sesuatu permukaan, seperti pada kain atau kertas, yang terhasil akibat ditekan atau diremuk; kedutan.
Contoh
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1baju atasan; kemeja2jaket; kot3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรอยยับrɔɔi-yápรอยยับrɔɔi-yápkesan lipatan; kedutanเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)
Baju ini mempunyai banyak kedutan.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่วยchûuaiรีดrîitกางเกงgaang-geengตัวdtuuaนี้níiให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiมันmanมีmiiรอยยับrɔɔi-yápเต็มไปหมดเลยdtem-bpai-mòt-ləəi
Bolehkah anda tolong seterikakan seluar ini untuk saya? Ia penuh dengan kedutan.
เขาkǎoพับpápกระดาษgrà-dàatแผ่นpɛ̀nนั้นnánอย่างyàangไม่mâiระวังrá-wangจนjonเกิดgə̀ətรอยยับrɔɔi-yápที่tîiไม่น่าmâi-nâaดูduu
Dia melipat kertas itu dengan cuai, sehingga menghasilkan kesan lipatan yang tidak kemas.
ผ้าลินินpâa-lí-ninเป็นbpenผ้าpâaที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamแต่dtɛ̀ɛมีmiiข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaคือkʉʉเกิดgə̀ətรอยยับrɔɔi-yápได้dâaiง่ายngâaiมากmâakและlɛ́ต้องdtɔ̂ngดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Linen adalah fabrik yang cantik, tetapi kelemahannya ialah ia sangat mudah berkedut dan memerlukan penjagaan khas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
rɔɔi
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1kesan; tanda2kesan; tanda3garisan; alur; lipatan4parut5jejak; kesan tapakkesan; tandaBahagian 1
+
ยับyápยับyáp1renyuk; berkedut2rosak teruk; musnah; hancur3dengan teruk; sangat parahrenyuk; berkedutBahagian 2
รอยยับrɔɔi-yápรอยยับrɔɔi-yápkesan lipatan; kedutankesan lipatan; kedutanPerkataan