รสเลมอน
rót-lá-məənMaksud
1Kata NamaA2
perisa lemon
ciri rasa lemon; perisa lemon
Contoh
น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisiนี้níiนี้níi1ini2yang iniมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรสเลมอนrót-lá-məənรสเลมอนrót-lá-məən1perisa lemon2berperisa lemonเปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1masam (rasa)2berbau masam3bergaya/menonjol (slanga)สดชื่นsòt-chʉ̂ʉnสดชื่นsòt-chʉ̂ʉn1berasa segar; kembali segar2menyegarkan; mencergaskan
Minuman ini mempunyai rasa lemon, menyegarkan dan masam.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnลองlɔɔngไอศกรีมai-sà-griimรสเลมอนrót-lá-məənรู้สึกrúu-sʉ̀kเปรี้ยวหวานbprîiao-wǎanกำลังดีgam-lang-dii
Semalam saya merasai perisa lemon aiskrim itu; ia manis dan masam dengan seimbang.
พรุ่งนี้prûng-níiอยากyàakซื้อsʉ́ʉน้ำอัดลมnáam-àt-lomที่tîiมีmiiรสเลมอนrót-lá-məənมากขึ้นmâak-kʉ̂nเพราะprɔ́ดื่มdʉ̀ʉmแล้วlɛ́ɛoไม่mâiเลี่ยนlîian
Esok saya mahu membeli lebih banyak soda dengan rasa lemon kerana ia tidak memuakkan.
ซอสสลัดsɔ́ɔt-sà-làtนี้níiเด่นdènด้วยdûuaiรสเลมอนrót-lá-məənที่tîiตัดdtàtความมันkwaam-manทำให้tam-hâiจานjaanปลาbplaaสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnขึ้นkʉ̂n
Sos salad ini menonjol dengan rasa lemon yang mengurangkan rasa lemak, menjadikan hidangan ikan lebih menyegarkan.
2Kata SifatA2
berperisa lemon
mempunyai perisa lemon (digunakan sebagai penambahan huraian untuk makanan/minuman, cth. gula-gula berperisa lemon)
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไอศกรีมai-sà-griimไอศกรีมai-sà-griimaiskrimรสเลมอนrót-lá-məənรสเลมอนrót-lá-məən1perisa lemon2berperisa lemon
Saya suka ais krim berperisa lemon.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya membeli gula-gula berperisa lemon untuk dicuba.
Esok akan ada teh berperisa lemon percuma di acara tersebut.
ถ้าtâaไม่mâiอยากyàakกินหวานgin-wǎanจัดjàtลองlɔɔngสั่งsàngเค้กkéekรสเลมอนrót-lá-məənที่tîiหอมhɔ̌ɔmเปรี้ยวbprîiaoกำลังดีgam-lang-dii
Jika anda tidak mahu sesuatu yang terlalu manis, cubalah kek berperisa lemon yang mempunyai rasa masam yang harum.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa รสเลมอน disebut รส-ละ-เมิน?
rót-lá-məən
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ส, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rót
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
รสเลมอนrót-lá-məənรสเลมอนrót-lá-məənperisa lemonperisa lemonPerkataan