รสหมู
rót-mǔuMaksud
1Kata NamaA2
rasa daging babi
rasa atau perisa yang menjadi ciri khas daging babi.
Contoh
แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutsup jernih Thai tidak pedasชามchaamชามchaam1mangkuk2porsi (semangkuk)3penjodoh bilangan: mangkukนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรสหมูrót mŏoรสหมูrót mŏo1rasa daging babi2berperisa daging babiอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1lembut; ringan; muda; pucat2sedikit; dengan lembut; dengan ringan
Sup jernih ini mempunyai rasa babi yang ringan.
3 contoh lagiPapar kurang
Air rebusan ini sangat sedap; anda mendapat rasa babi sepenuhnya dalam setiap suapan.
ฉันchǎnไม่ค่อยmâi-kɔ̂iชอบchɔ̂ɔpรสหมูrót-mǔuในnaiขนมจีบkà-nǒm-jìipเจ้านี้jâao-níiมันmanแรงrɛɛngไปหน่อยbpai-nɔ̀i
Saya tidak begitu suka rasa babi dalam ladu kedai ini; ia agak terlalu kuat.
เชฟchéepบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaการย่างgaan-yâangหมูmǔuบนbonเตาถ่านdtao-tàanจะjàช่วยchûuaiดึงdʉngรสหมูrót-mǔuตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiดีที่สุดdii-tîi-sùt
Chef itu berkata bahawa memanggang babi di atas arang membantu mengeluarkan rasa semula jadi babi dengan sebaiknya.
2Kata SifatA2
berperisa daging babi
mempunyai perisa daging babi (biasa digunakan pada pembungkusan makanan dan keterangan produk).
Contoh
ผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâaimahu (memiliki); ingin (mendapatkan)บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mìi-gʉ̀ng-sǎm-rèt-rûupบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mìi-gʉ̀ng-sǎm-rèt-rûupmi segera (peket atau cawan)รสหมูrót-mǔuรสหมูrót-mǔu1rasa daging babi2berperisa daging babi
Saya mahu mi segera perisa babi.
3 contoh lagiPapar kurang
Adakah anda mahu keropok perisa babi atau perisa ayam?
Bolehkah anda tolong ambilkan kiub pati berperisa babi untuk saya?
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănชอบchôpกินginมันฝรั่งทอดกรอบman fà-ràng tôt gròpรสหมูrót mŏoมากmâakแต่dtàeเดี๋ยวนี้dǐiao néeหาซื้อhăa séuไม่ค่อยmâi kôiได้แล้วdâai láew
Semasa saya kecil, saya suka makan kerepek kentang berperisa babi, tetapi kini ia sukar dicari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ส, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rót
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
รสหมูrót-mǔuรสหมูrót-mǔurasa daging babirasa daging babiPerkataan