เตาถ่าน
dtao-tàanMaksud
1Kata NamaB1
dapur arang
dapur atau tempat pembakaran yang membakar arang untuk memasak atau pemanasan
Contoh
ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเตาถ่านdtao-tàanเตาถ่านdtao-tàandapur arangทำอาหารtam-aa-hǎanทำอาหารtam-aa-hǎan[untuk] memasak; menyediakan makanan
Nenek saya menggunakan dapur arang untuk memasak.
3 contoh lagiPapar kurang
Babi panggang di kedai ini sangat wangi kerana mereka memanggangnya di atas dapur arang.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàทำtamบาร์บีคิวbaa-bii-kiuเราraoต้องdtɔ̂ngจุดไฟjùt-faiในnaiเตาถ่านdtao-tàanให้hâiถ่านtàanติดดีdtìt-diiก่อนgɔ̀ɔn
Sebelum membuat barbeku, kita perlu menyalakan arang di dalam dapur dan membiarkannya menyala dengan betul terlebih dahulu.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛปัจจุบันbpàt-jù-banจะมีjà-miiเตาแก๊สdtao-gɛ́ɛtที่tîiสะดวกสบายsà-dùuak-sà-baaiแต่dtɛ̀ɛขนมไทยkà-nǒm-taiบางชนิดbaang-chá-nítก็gɔ̂ยังyangอร่อยà-rɔ̀iที่สุดtîi-sùtเมื่อmʉ̂ʉaทำtamด้วยdûuaiเตาถ่านdtao-tàanเพราะprɔ́ให้hâiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
Walaupun dapur gas yang mudah kini wujud, sesetengah jenis pencuci mulut Thai masih paling sedap apabila dibuat dengan dapur arang kerana ia memberikan haba yang konsisten.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyembunyikan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtao
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เตาถ่านdtao-tàanเตาถ่านdtao-tàandapur arangdapur arangPerkataan