ยล(yon)
Maksud
1Kata KerjaC1
melihat; menatap
melihat, menatap, atau memandang (biasanya digunakan dalam konteks sastera, puisi, atau rasmi)
Contoh
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaopelancongพากันpaa ganพากันpaa ganbersama-sama; beramai-ramai; secara berkelompokเดินทางdern taangเดินทางdern taang1mengembara; membuat perjalanan2perjalanan; pengembaraan (perbuatan mengembara) [rasmi/sastera sebagai kata nama]ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ยลyonยลyonmelihat; menatapความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1kecantikan; daya tarikan2keindahan estetik; keanggunan3penjagaan/industri kecantikanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganทุ่งดอกไม้tûng dòk-máaiทุ่งดอกไม้tûng dòk-máaipadang bunga; padang rumput berbungaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotบานสะพรั่งbaan sà-prângบานสะพรั่งbaan sà-prâng1mekar sepenuhnya2sedang mekar penuh3berkembang maju; berseri (kiasan)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangsemasa; dalam tempohฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1musim sejuk2pada musim sejuk
Pelancong mengembara bersama-sama untuk melihat keindahan padang bunga yang mekar semasa musim sejuk.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แลlaeแลlae1melihat; menatap (arkaik, sastera)2dan; serta (arkaik, sastera)3sesungguhnya; nampaknya (partikel akhir, arkaik/sastera)4[!] lihat! (kata seru arkaik)
- melihat; menatap (arkaik, sastera)
- dan; serta (arkaik, sastera)
- sesungguhnya; nampaknya (partikel akhir, arkaik/sastera)
- [!] lihat! (kata seru arkaik)
แลเห็นlae hĕnแลเห็นlae hĕnmelihat; memandang (sastera)
melihat; memandang (sastera)