วิจิตรตระการตา(wí-jìt dtrà-gaan-dtaa)

Maksud

1Kata SifatC1

memukau; menakjubkan

Indah dan mengagumkan untuk dipandang; memukau pandangan.

Contoh

การแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnการแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnpersembahan Khonในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châatโรงละครแห่งชาติrohng lá-kon hèng châat1Teater Kebangsaan (Thailand)2teater kebangsaan (sesebuah negara)นั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)วิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaaวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaamemukau; menakjubkanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian2persalinan; koleksi pakaianและláeและláedan (kata hubung)ฉากchàakฉากchàak1adegan (drama/filem/cerita)2tirai latar; set; pemandangan3penghadang; pembahagi ruang; pemisah bilik4sesiku; sudut tepat (90°)5tempat kejadian; latar tempat (sesuatu peristiwa)6latar (cerita)
Persembahan Khon di Teater Kebangsaan sangat mempesonakan, baik dari segi kostum mahupun hiasan latarnya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

วิจิตรตระการwí-jìt dtrà-gaanวิจิตรตระการwí-jìt dtrà-gaanindah; mengagumkan; gemilang; gilang-gemilangBahagian 1
+
ตาdtaaตาdtaa1mata2datuk (sebelah ibu)3petak grid; mata jaring4penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaring5merenung; menatap6giliran (dalam permainan)Bahagian 2
วิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaaวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaamemukau; menakjubkan