มหาเสนา
má-hǎa-sěe-naaMaksud
1Kata NamaC2
menteri utama negara (bersejarah)
Gelaran diraja bersejarah bagi ketua atau menteri utama negara di Siam lama; selalunya merupakan singkatan bagi มหาเสนาบดีมหาเสนาบดีmá-hǎa-sěe-naa-bɔɔ-diichief/chancellor of state (historical/royal). Tidak terhad kepada cabang sivil.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa1zaman Ayutthaya (sejarah Thai)2era Ayutthaya; dari zaman Ayutthayaตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1kedudukan; lokasi; tempat2jawatan; peranan pekerjaan3pangkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanมหาเสนาmá-hǎa-sěe-naaมหาเสนาmá-hǎa-sěe-naamenteri utama negara (bersejarah)มีหน้าที่mii-nâa-tîiมีหน้าที่mii-nâa-tîi1mempunyai tugas/kewajipan (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggungjawab ke atas [sesuatu]2berfungsi/berperanan sebagai [sesuatu]ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1menjaga; memelihara2menyelia; mengawasi3menyelenggara; mengekalkan keadaan baikหัวเมืองฝ่ายเหนือhǔua-mʉʉang-fàai-nʉ̌ʉaหัวเมืองฝ่ายเหนือhǔua-mʉʉang-fàai-nʉ̌ʉabandar/pekan wilayah utaraซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanการแบ่งgaan-bɛ̀ngการแบ่งgaan-bɛ̀ng1pembahagian; pemisahan2pengagihan; peruntukanอำนาจการปกครองam-nâat-gaan-bpòk-krɔɔngอำนาจการปกครองam-nâat-gaan-bpòk-krɔɔngautoriti pentadbiran; kuasa memerintahที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1yang penting; penting; utama2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang penting
Semasa zaman Ayutthaya, jawatan Mahasena bertanggungjawab untuk menyelia wilayah-wilayah utara, yang merupakan pembahagian kuasa pentadbiran yang penting.
3 contoh lagiPapar kurang
เอกสารèk-gà-săanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatระบุว่าrá-bù wâaท่านtâanมหาเสนาmá-hăa săy-naaเป็นbpenผู้pôoกราบบังคมทูลgràap bang-kom tuunเสนอแผนsà-nĕr păenการปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopการจัดเก็บภาษีgaan jàt gèp paa-sĕeอากรaa-gonต่อdtòพระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen din
Dokumen sejarah menunjukkan bahawa Mahasena adalah orang yang mencadangkan rancangan pembaharuan pemungutan cukai kepada raja.
แม้mɛ́ɛจะjàมีmiiยศyótเป็นbpenมหาเสนาmá-hǎa-sěe-naaแต่dtɛ̀ɛบ่อยครั้งbɔ̀i-krángอำนาจam-nâatที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingก็gɔ̂ขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความไว้วางพระราชหฤทัยkwaam-wái-waang-prá-râat-chá-hà-rʉ́-taiของkɔ̌ɔngองค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hǎa-gà-sàtในขณะนั้นnai-kà-nà-nán
Walaupun memegang gelaran Mahasena, kuasa sebenar sering kali bergantung pada kepercayaan raja yang memerintah pada masa itu.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaบทบาทbòt-bàatของkɔ̌ɔngมหาเสนาmá-hǎa-sěe-naaในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láรัชสมัยrát-chá-sà-mǎiเผยให้เห็นถึงpə̌əi-hâi-hěn-tʉ̌ngพลวัตpon-lá-wátของkɔ̌ɔngกลุ่มglùmอำนาจam-nâatขุนนางkǔn-naangที่tîiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngไปตามbpai-dtaamบริบทbɔɔ-rí-bòtทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangและlɛ́สังคมsǎng-kom
Mengkaji peranan Mahasena dalam setiap pemerintahan mendedahkan dinamik puak bangsawan yang berubah mengikut konteks politik dan sosial.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa มหาเสนา disebut มะ-หา-เส-นา?
má-hǎa-sěe-naa
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
má
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
มหาmá-hǎaมหาmá-hǎa1besar; agung; luas (rasmi/sastera)2awalan yang bermaksud maha-/agung-; super-3gelaran sami yang berkelayakan dalam pengajian Palibesar; agung; luas (rasmi/sastera)Bahagian 1
+
เสนาsěe-naaเสนาsěe-naa1pasukan tentera; angkatan tentera (sastera)2pegawai ketenteraan (sejarah; sastera)pasukan tentera; angkatan tentera (sastera)Bahagian 2
มหาเสนาmá-hǎa-sěe-naaมหาเสนาmá-hǎa-sěe-naamenteri utama negara (bersejarah)menteri utama negara (bersejarah)Perkataan