พระหทัย

prá-hà-tai

Maksud

1Kata NamaC1

hati; fikiran; perasaan (diraja)

Hati seseorang daripada golongan diraja, sama ada sebagai organ tubuh atau sebagai pusat fikiran, perasaan atau kehendak; istilah dalam laras bahasa diraja.

Contoh

ภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4bayangan; gambaran mentalที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonrakyat (kepada monarki)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dètเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dètmenantikan kunjungan dirajaอย่างเนืองแน่นyàang neuuang nâenอย่างเนืองแน่นyàang neuuang nâendengan padat; dalam jumlah yang besarทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]พระองค์prá ongพระองค์prá ong1kerabat diraja; Baginda atau Duli Yang Maha Mulia2kata ganti nama diri ketiga diraja3kata ganti nama diri kedua diraja4penjodoh bilangan diraja5tubuh dalam bahasa dirajaทรงsongทรงsong1bentuk; rupa2gaya; rupa (cth. gaya rambut)3[diraja] mempunyai; memiliki4[diraja] adalah; melakukan5awalan penghormatan dirajaโสมนัสsŏhm-má-nátโสมนัสsŏhm-má-nát1kegembiraan; kesenangan hati (formal, sastera)2gembira; sukacitaพระหทัยprá-hà-taiพระหทัยprá-hà-taihati; fikiran; perasaan (diraja)
Pemandangan rakyat jelata yang menanti kunjungan diraja itu membawa kegembiraan ke hati Baginda.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa พระหทัย disebut พระ-หะ-ไท?

prá-hà-tai

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan พร, konsonan pertama พ menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

prá

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

+
พระหทัยprá-hà-taiพระหทัยprá-hà-taihati; fikiran; perasaan (diraja)hati; fikiran; perasaan (diraja)Perkataan