พระมาลา
prá maa-laa
Maksud
1Kata NamaC1
Topi (istilah diraja)
Topi (istilah diraja), digunakan apabila merujuk kepada topi yang dipakai oleh raja atau kerabat diraja.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4filem; wayang5bayangan; gambaran mentalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Duli Yang Maha Mulia Raja (Thailand)2Raja (rujukan kehormat)ทรงสวมsong sŭuamทรงสวมsong sŭuammemakai [bahasa istana]พระมาลาprá maa-laaพระมาลาprá maa-laaTopi (istilah diraja)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1warna putih2putih (warna)3kiasan: suci/bersih/tidak berbahaya
Dalam gambar ini, kita melihat Baginda Raja memakai topi putih.
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletBahagian 1
+
พระมาลาprá maa-laaพระมาลาprá maa-laaTopi (istilah diraja)