นเรนทร
ná-raynMaksud
1Kata NamaC2
raja; monarki (sastera)
Raja atau monarki; istilah puitis atau sastera yang bermaksud "tuan kepada manusia".
Contoh
เหล่าlàoเหล่าlào1kumpulan; himpunan; kategori2para ... (penanda jamak/kolektif)3penggolong: kumpulan; jenis; cabang tenteraทวยราษฎร์tuuay râatทวยราษฎร์tuuay râatrakyat; warganegaraต่างdtàangต่างdtàang1berbeza; berlainan2pelbagai; beraneka3masing-masing4asing; luar5sebagai ganti; sebagai penggantiแซ่ซ้องsâe sóngแซ่ซ้องsâe sóngmenyanjung; memuji secara serentakสรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tamสรรเสริญคุณธรรมsăn-sĕrn kun-ná-tammemuji kebaikan; menyanjung moralของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganองค์ongองค์ong1penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci2awalan kehormat bagi kerabat diraja, dewa atau tokoh yang dimuliakan3tubuh dalam penggunaan diraja4elemen; komponen (rasmi/teknikal)นเรนทรná-raynนเรนทรná-raynraja; monarki (sastera)ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ปกbpòkปกbpòk1kulit; kulit hadapan2kolar (pakaian)3menutup; menutupi4normal; biasa (singkatan)ครองแผ่นดินkrong pàen dinครองแผ่นดินkrong pàen dinmemerintah; bertakhtaโดยธรรมdoi tamโดยธรรมdoi tamsecara adil; secara benar
Rakyat memuji sifat-sifat mulia pemerintah yang memerintah negara dengan adil.
3 contoh lagiPapar kurang
บทกวีbòt gà-weeโบราณboh-raanมักmákใช้cháiคำว่าkam wâaนเรนทรná-raynเพื่อpêuuaกล่าวถึงglàao tĕungพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtผู้pôoทรงมีsong meeพระบารมีprá baa-rá-meeเปรียบดั่งbprìiap dàngสมมติเทพsŏm-mút-têp
Puisi kuno sering menggunakan perkataan "narentra" untuk merujuk kepada seorang raja yang karismanya adalah seperti makhluk dewa.
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtอันanพึงประสงค์peung bprà-sŏngของkŏngองค์ongนเรนทรná-raynในอุดมคติnai ù-dom-ká-dtìคือkeuการgaanทรงไว้song wáiซึ่งsêungทศพิธราชธรรมtót-sà-pít râat-chá-tamและláeทรงsongเมตตาmêt-dtaaต่อdtòอาณาราษฎรaa-naa râat-sà-don
Kualiti yang diingini bagi seorang raja yang ideal adalah menegakkan sepuluh sifat murni raja dan belas kasihan terhadap rakyat.
แม้máeกาลเวลาgaan way-laaจะjàผันผ่านpăn pàanแต่dtàeพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtของkŏngอดีตà-dèetนเรนทรná-raynพระองค์prá ongนั้นnánยังคงyang kongจารึกอยู่jaa-réuk yòoในใจnai jaiพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonมิรู้ลืมmí róo leum
Walaupun masa telah berlalu, tugas-tugas diraja yang dilaksanakan oleh bekas raja itu tetap terpahat dalam hati rakyat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa นเรนทร disebut นะ-เรน-ทอน?
ná-rayn
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |