นอกสุด(nôk sùt)
Maksud
1Kata SifatB1
paling luar
terletak di titik paling jauh di bahagian luar.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1kampung; kampung halaman2penjodoh bilangan: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; kediamanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapหลังlăngหลังlăng1di belakang2belakang (badan)3PB: bangunan; rumah; struktur4selepas; sesudah5bahagian belakangนอกสุดnôk sùtนอกสุดnôk sùtpaling luarของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangซอยsoiซอยsoi1lorong; jalan kecil2penjodoh bilangan untuk jalan kecil/lorong3menghiris halus; mencarik
Rumahnya adalah yang paling luar di jalan itu.
3 contoh lagiPapar kurang
ที่นั่งtêe nângแถวtăeoนอกสุดnôk sùtอาจจะàat jàมองเห็นmong hĕnเวทีway-teeไม่ค่อยmâi kôiชัดchátแต่dtàeก็gâwมีmeeพื้นpéunที่วางtêe waangขาkăaกว้างกว่าgwâang gwàa
Tempat duduk di barisan paling luar mungkin tidak mempunyai pandangan yang jelas terhadap pentas, tetapi ia mempunyai lebih banyak ruang kaki.
เราraoจอดรถjòt rótไว้wáiที่têeลานจอดรถlaan jòt rótโซนsohnนอกสุดnôk sùtเพราะpráwโซนsohnข้างในkâang naiเต็มdtemหมดแล้วmòt láew
Kami meletak kenderaan di zon paling luar di tempat letak kereta kerana zon dalam semuanya sudah penuh.
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaวงแหวนwong wăenชั้นchánนอกสุดnôk sùtของkŏngดาวเสาร์daao săoเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiองค์ประกอบong bprà-gòpของมันkŏng man
Ahli astronomi sedang mengkaji cincin paling luar Zuhal untuk memahami komposisinya.
Pecahan Perkataan
+
นอกสุดnôk sùtนอกสุดnôk sùtpaling luar