ทำนม
tam-nomMaksud
1Kata KerjaB2
menjalani pembedahan memperelok payudara (tidak formal)
Menjalani pembedahan kosmetik untuk membesarkan atau membentuk semula payudara, khususnya pembesaran payudara menggunakan implan.
Contoh
เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanทำนมtam-nomทำนมtam-nommenjalani pembedahan memperelok payudara (tidak formal)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; seniorขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesarเลยไปləəi-bpaiเลยไปləəi-bpaimelepasi; terlajakปรึกษาbprʉ̀k-sǎaปรึกษาbprʉ̀k-sǎa1berunding; mendapatkan nasihat2berbincang; mempertimbangkan bersamaหมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)การเสริมgaan-sə̌əmการเสริมgaan-sə̌əmpengukuhan; suplemenซิลิโคนsí-lí-koonซิลิโคนsí-lí-koon1silikon (bahan)2implan/pengisi silikon
Dia mahu membesarkan payudaranya, jadi dia berunding dengan doktor tentang implan silikon.
3 contoh lagiPapar kurang
หลังlǎngทำนมtam-nomมาmaaเธอtəəยังyangเจ็บjèpแผลplɛ̌ɛอยู่yùuเลยləəiหยุดงานyùt-ngaanพักฟื้นpák-fʉ́ʉnหลายlǎaiวันwan
Selepas menjalani pembedahan pembesaran payudara, luka insisinya masih sakit, jadi dia mengambil cuti kerja selama beberapa hari untuk pulih.
ก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจทำdtàt-sǐn-jai-tamนมnomเธอtəəถามtǎamศัลยแพทย์sǎn-yá-pɛ̂ɛtทั้งtángเรื่องrʉ̂ʉangขนาดkà-nàatซิลิโคนsí-lí-koonตำแหน่งdtam-nɛ̀ngแผลplɛ̌ɛและlɛ́ความเสี่ยงkwaam-sìiangที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n
Sebelum memutuskan untuk menjalani pembesaran payudara, dia bertanya kepada pakar bedah tentang saiz implan, lokasi insisi dan risiko yang mungkin timbul.
เธอtəəไม่ได้mâi-dâaiอยากyàakทำนมtam-nomให้hâiใหญ่yàiขึ้นkʉ̂nมากนักmâak-nákแค่kɛ̂ɛอยากyàakปรับbpràpรูปทรงrûup-songให้hâiสมส่วนsǒm-sùuanกับgàpรูปร่างrûup-râangของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Dia tidak mahu pembedahan itu menjadikan payudaranya jauh lebih besar; dia hanya mahu membentuknya semula agar sesuai dengan perkadaran tubuhnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ทำนม disebut ทัม-นม?
tam-nom
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyembunyikan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
tam
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanmelakukan; membuatBahagian 1
+
ทำนมtam-nomทำนมtam-nommenjalani pembedahan memperelok payudara (tidak formal)menjalani pembedahan memperelok payudara (tidak formal)Perkataan