ทางแยกต่างระดับ(taang yâek dtàang rá-dàp)

Maksud

1Kata NamaB2

persimpangan bertingkat

Persimpangan jalan di mana laluan bersilang pada aras yang berbeza (cth., melalui jejambat atau terowong) untuk memastikan kelancaran lalu lintas.

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2mencukupi; memadai3agak; boleh tahan4sebaik sahaja; apabila5secukupnya; cukupขับเลยkàp leeiขับเลยkàp leeimemandu melepasi [suatu tempat]ทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàpทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàppersimpangan bertingkatตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1di situ; di tempat itu2tempat itu3... di situ (selepas kata nama)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)ให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ชิดซ้ายchít sáaiชิดซ้ายchít sáai1rapat ke kiri2jajar ke kiri; rata kiriเตรียมdtriiamเตรียมdtriiammenyediakan; bersiap sediaลงlongลงlong1letak; sapu; rekod2ke bawah; ke hilir3turun4berkurang; menurun5turun (kenderaan)6mendarat; hinggapทางด่วนtaang dùuanทางด่วนtaang dùuan1laluan pantas; jalan pintas (kiasan)2lebuh raya; jalan bertolครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Selepas anda memandu melepasi persimpangan bertingkat itu, kekal di sebelah kiri untuk bersedia keluar dari lebuh raya.
3 contoh lagi
ช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanรถrótจะjàติดdtìtมากmâakบริเวณbo-rí-waynทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàpที่têeเชื่อมต่อchêuuam dtòถนนสายหลักtà-nŏn săai làkหลายlăaiสายsăai
Semasa waktu puncak, lalu lintas sangat sesak di sekitar persimpangan bertingkat yang menghubungkan beberapa jalan utama.
การสร้างgaan sâangทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàpช่วยchûuaiแก้gâeปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtที่têeสี่แยกsèe yâekได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapเพราะpráwทำให้tam hâiรถrótสามารถsăa-mâatวิ่งผ่านwîng pàanได้dâiโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngรอrorสัญญาณไฟsăn-yaan fai
Pembinaan persimpangan bertingkat menyelesaikan masalah kesesakan lalu lintas di persimpangan dengan berkesan kerana ia membolehkan kereta melaluinya tanpa menunggu lampu isyarat.
โครงข่ายkrohng kàaiทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàpที่têeซับซ้อนsáp sónในnaiกรุงเทพฯgrung-têpอาจàatทำให้tam hâiผู้ขับขี่pôo kàp kèeที่têeไม่mâiคุ้นเคยkún koieเส้นทางsên taangสับสนsàp-sŏnได้dâiง่ายngâaiจึงjeungควรkuuanศึกษาsèuk-săaแผนที่păen-têeก่อนgònออกเดินทางòk dern taang
Rangkaian persimpangan bertingkat yang kompleks di Bangkok boleh mengelirukan pemandu yang tidak biasa dengan laluan tersebut dengan mudah, jadi mereka harus mengkaji peta sebelum memulakan perjalanan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทางแยกtaang yâekทางแยกtaang yâekpersimpangan; simpangBahagian 1
+
ต่างdtàangต่างdtàang1masing-masing2pelbagai; beraneka3berbeza; berlainan4asing; luar5berbeza; berlainan6sebagai ganti; sebagai penggantiBahagian 2
+
ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1penimbang air; alat pengaras2piawaian; peringkat; pangkat3tahap; darjahBahagian 3
ทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàpทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàppersimpangan bertingkat