ตีขึ้น(dtee kêun)

Maksud

1Kata KerjaB1

memukul [sesuatu] menjadi kembang (makanan)

Memukul bahan, seperti telur atau krim, sehingga menjadi pekat dan isipadunya bertambah (menjadi berbuih atau gebu).

Contoh

ตีdtee ไข่ขาวkài kǎao ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai นะná เดี๋ยวdĭiao ไข่kài มันman ก็gâw จะjà ตีขึ้นdtee kêun เองayng

Teruskan memukul putih telur, dan ia akan kembang dengan sendirinya.

3 contoh lagi

พอใส่po sài น้ำมะนาวnám má-naao ลงไปlong bpai นิดหน่อยnít nòi ไข่ขาวkài kǎao ก็gâw ตีขึ้นdtee kêun เร็วreo มากmâak

Selepas menambah sedikit jus lemon, putih telur kembang dengan sangat cepat.

ฉันchăn ตีdtee ครีมkreem มาmaa สิบsìp นาทีnaa-tee แล้วláeo แต่dtàe มันman ยังyang ไม่mâi ยอมyom ตีขึ้นdtee kêun เลยloie สงสัยsŏng săi อากาศaa-gàat จะjà ร้อนrón ไปbpai

Saya telah memukul krim ini selama sepuluh minit, tetapi ia masih enggan menjadi pekat. Saya rasa cuaca terlalu panas.

ปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kan ที่têe ทำให้tam hâi วิปครีมwíp kreem ตีขึ้นdtee kêun ได้dâi ง่ายngâai และláe คงรูปkong rôop สวยงามsŭuay ngaam คือkeu อุณหภูมิun-hà-poom ของkŏng ครีมkreem และláe ภาชนะpaa-chá-ná ที่têe ต้องdtông เย็นจัดyen jàt

Faktor utama yang membolehkan krim putar kembang dengan mudah dan mengekalkan bentuknya dengan cantik adalah suhu krim dan mangkuk, yang mestilah sangat sejuk.

Pecahan Perkataan

ตีdteeBahagian 1

ขึ้นkêunBahagian 2

ตีขึ้นdtee kêun