ดุสิต
dù-sìtMaksud
1Kata NamaB1
Daerah Dusit
Sebuah daerah di Bangkok, Thailand, yang terkenal dengan istana diraja dan bangunan kerajaan.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4peliharaan; dijinakkan; ditanamของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]เขตkèetเขตkèet1daerah (pentadbiran)2kawasan; zon3sempadan; had4bidang kuasaดุสิตdù-sìtดุสิตdù-sìt1Daerah Dusit2Syurga Tusita
Rumah saya berada di daerah Dusit.
3 contoh lagiPapar kurang
Daerah Dusit mempunyai banyak istana diraja yang indah.
Kesesakan lalu lintas sangat teruk hari ini apabila saya memandu melalui daerah Dusit.
เขตkètดุสิตdù-sìtถือเป็นtĕu bpenศูนย์กลางsŏon glaangการบริหารgaan bo-rí-hăanประเทศbprà-têetเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นที่ตั้งbpen têe dtângของkŏngรัฐสภาrát-tà-sà-paaและláeกระทรวงgrà-suuangสำคัญๆsăm-kan săm-kan
Daerah Dusit dianggap sebagai pusat pentadbiran negara, kerana ia merupakan lokasi parlimen dan kementerian-kementerian penting.
2Kata NamaB2
Syurga Tusita
Tahap keempat syurga dalam kosmologi Buddha, dikenali sebagai Tusita.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1kepercayaan; keyakinan2iman; kepercayaan (agama)3kepercayaan tradisional/tahyulของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barangชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pútpenganut agama Buddhaพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtBodhisattvaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ประทับbprà-tápประทับbprà-táp1mengecap; menerap2duduk; bersemayam (bahasa diraja)3menetap; tinggal (bahasa istana); bersemayamอยู่บนสวรรค์yòo bon sà-wănอยู่บนสวรรค์yòo bon sà-wăn1berada di syurga (meninggal dunia)2berada dalam keadaan sangat bahagiaชั้นchánชั้นchán1tingkat2rak3darjah; tahun (di sekolah)4lapisan; tahap5penjodoh bilangan untuk tingkat/lapisan/rak/kelas6kelas; pangkat; statusดุสิตdù-sìtดุสิตdù-sìt1Daerah Dusit2Syurga Tusita
Dalam kepercayaan Buddha, Bodhisattva bersemayam di syurga Tusita.
3 contoh lagiPapar kurang
ยายyaaiมักจะmák-jàเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangสวรรค์sà-wǎnชั้นchánดุสิตdù-sìtให้hâiฉันchǎnฟังfangก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnเสมอsà-mə̌ə
Nenek saya selalu menceritakan kisah tentang syurga Tusita kepada saya sebelum tidur.
ตามdtaamคัมภีร์kam-piiทางtaangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaสวรรค์sà-wǎnชั้นchánดุสิตdù-sìtเป็นที่bpen-tîiสถิตsà-tìtของkɔ̌ɔngเทพบุตรtêep-pá-bùtผู้มีบุญบารมีpûu-mii-bun-baa-rá-miiมากmâak
Menurut kitab suci Buddha, syurga Tusita ialah tempat kediaman makhluk syurgawi yang sangat mulia.
พระศรีอริยเมตไตรยprá sĕe à-rí-yá mâyt-dtraiทรงsongรอrorเวลาที่way-laa têeจะjàลงมาlong maaตรัสรู้dtràt rúuบนbonโลกมนุษย์lôhk má-nútขณะที่kà-nà têeประทับอยู่bprà-táp yòoณnáสวรรค์sà-wănชั้นchánดุสิตdù-sìt
Buddha Maitreya sedang menunggu masa untuk turun dan mencapai pencerahan di dunia manusia semasa bersemayam di syurga Tusita.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dù
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |