ซีวิว
sii-wiuMaksud
1Kata NamaB1
pemandangan laut
Pemandangan laut, khususnya dari bilik, hotel atau tempat penginapan lain.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiจองห้องjɔɔng-hɔ̂ngจองห้องjɔɔng-hɔ̂ngmenempah bilikซีวิวsii-wiuซีวิวsii-wiupemandangan lautเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarอยากเห็นyàak-hěnอยากเห็นyàak-hěningin melihat [seseorang/sesuatu]; bersemangat untuk menyaksikan [sesuatu]ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1laut2tepi laut; pantaiจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahห้องพักhɔ̂ng-pákห้องพักhɔ̂ng-pák1bilik (untuk menginap/tidur)2bilik rehat
Saya menempah bilik dengan pemandangan laut kerana saya mahu melihat laut dari bilik saya.
3 contoh lagiPapar kurang
ห้องhɔ̂ngซีวิวsii-wiuแพงกว่าpɛɛng-gwàaห้องhɔ̂ngธรรมดาtam-má-daaแต่dtɛ̀ɛเราraoอยากyàakนั่งnângดูduuทะเลtá-leeจากjàakระเบียงrá-biiang
Bilik dengan pemandangan laut lebih mahal daripada bilik standard, tetapi kami mahu duduk di balkoni dan melihat laut.
โรงแรมroong-rɛɛmบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaห้องนี้hɔ̂ng-níiเป็นbpenห้องhɔ̂ngซีวิวsii-wiuแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔเปิดbpə̀ətม่านmâanกลับglàpเห็นhěnทะเลtá-leeแค่kɛ̂ɛเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
Pihak hotel mengatakan bahawa ini ialah bilik dengan pemandangan laut, tetapi apabila kami membuka langsir, kami hanya dapat melihat sedikit sahaja laut.
สำหรับsǎm-ràpคนkonที่tîiตั้งใจdtâng-jaiพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnอยู่ในyùu-naiห้องhɔ̂ngเป็นหลักbpen-làkการจ่ายgaan-jàaiเพิ่มpə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaห้องhɔ̂ngซีวิวsii-wiuที่tîiมองเห็นmɔɔng-hěnทะเลtá-leeได้dâaiเต็มตาdtem-dtaaอาจàatคุ้มkúmกว่าgwàaการเลือกgaan-lʉ̂ʉakห้องhɔ̂ngราคาถูกraa-kaa-tùukที่tîiไม่มีmâi-miiวิวwiu
Bagi mereka yang merancang untuk menghabiskan sebahagian besar masa berehat di dalam bilik, membayar lebih untuk bilik dengan pemandangan laut yang tidak terhalang mungkin lebih berbaloi daripada memilih bilik murah tanpa pemandangan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
sii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ซีsiiซีsii1C (huruf)2partikel akhir ayat (gesaan lembut)3siri TV/musim (tidak rasmi)C (huruf)Bahagian 1
+
ซีวิวsii-wiuซีวิวsii-wiupemandangan lautpemandangan lautPerkataan