จีเมเจอร์(jee may-jêr)
Maksud
1Kata NamaB1
G major (nada/skala)
Nada atau skala muzik G major, berpusat pada not G dan biasanya dianggap bersifat terang atau ceria.
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เล่นlênเล่นlên1bermain (permainan/sukan/alat muzik)2menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburi3secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)4berlakon; membawakan watak5bermain; berseronok6mengusik; bergurauในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)คีย์จีเมเจอร์kee jee may-jêrคีย์จีเมเจอร์kee jee may-jêrkunci nada G major (muzik)
Lagu ini dimainkan dalam nada G major.
3 contoh lagiPapar kurang
ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeให้hâiนักเรียนnák riianฝึกfèukไล่lâiสเกลจีเมเจอร์sà-gen jee may-jêrให้hâiคล่องklông
Guru muzik itu menyuruh murid-murid berlatih skala G major sehingga mereka mahir.
ผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengเลือกใช้lêuuak cháiคีย์จีเมเจอร์kee jee may-jêrเพื่อให้pêuua hâiเพลงplayngมีmeeบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeสดใสsòt săiและláeมีความสุขmee kwaam sùk
Penggubah lagu memilih nada G major untuk memberikan suasana yang ceria dan gembira kepada lagu itu.
โซนาตาsoh-naa-dtaaบทbòtนี้néeเริ่มต้นrêrm dtônอย่างyàangสง่างามsà-ngàa ngaamในnaiคีย์จีเมเจอร์kee jee may-jêrก่อนจะgòn jàเปลี่ยนคีย์bplìian keeไปยังbpai yangบันไดเสียงban-dai sĭiangที่têeซับซ้อนsáp sónขึ้นkêunในnaiท่อนtônพัฒนาpát-tá-naa
Sonata ini bermula dengan elegan dalam nada G major sebelum beralih ke tangga nada yang lebih kompleks dalam bahagian perkembangan.
2Kata NamaB1
G major (kord)
Kord G major, yang terdiri daripada not G-B-D.
Contoh
ครูสอนกีตาร์kroo sŏn gee-dtâaครูสอนกีตาร์kroo sŏn gee-dtâaguru gitar; pengajar gitarบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)ลองจับlong jàpลองจับlong jàpcuba menangkap; cuba menyentuhคอร์ดจีเมเจอร์kòt jee may-jerคอร์ดจีเมเจอร์kòt jee may-jerkord G major (muzik)ดูdooดูdoo1memeriksa; meneliti; menyemak2kelihatan; nampak3melihat; menonton; memerhati4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal
Guru gitar itu menyuruh saya cuba memegang kord G major.
3 contoh lagiPapar kurang
เพลงplayngนี้néeเล่นlênง่ายngâaiมากmâakมีmeeแค่kâeคอร์ดซีkòt seeจีเมเจอร์jee may-jêrแล้วก็láeo gâwเอไมเนอร์ay mai-ner
Lagu ini sangat mudah untuk dimainkan; ia hanya mempunyai kord C, G major, dan A minor.
คอร์ดจีเมเจอร์kòt jee may-jerประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiโน้ตnóhtสามตัวsăam dtuuaคือkeuโซsohทีteeและláeเรray
Kord G major terdiri daripada tiga nota: G, B, dan D.
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakคอร์ดอีไมเนอร์kòt ee mai-nerไปเป็นbpai bpenจีเมเจอร์jee may-jêrในช่วงnai chûuangนี้néeของkŏngเพลงplayngทำให้เกิดtam hâi gèrtความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeเปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuaiความหวังkwaam wăng
Peralihan daripada kord E minor ke kord G major dalam bahagian lagu ini membangkitkan perasaan penuh harapan.
Pecahan Perkataan
จีjeeจีjee1huruf G2generasi wayarles (G)Bahagian 1
+
จีเมเจอร์jee may-jêrจีเมเจอร์jee may-jêrG major (nada/skala)