จับจ่าย(jàp jàai)
Maksud
1Kata KerjaB1
berbelanja; membeli-belah
membelanjakan wang, terutamanya untuk membeli-belah atau perbelanjaan harian isi rumah
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganจับจ่ายjàp jàaiจับจ่ายjàp jàaiberbelanja; membeli-belahของกินkong ginของกินkong gin1makanan; sesuatu untuk dimakan2snek; makanan ringanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganทั้งสัปดาห์táng sàp-daaทั้งสัปดาห์táng sàp-daa1sepanjang minggu; seluruh minggu2seluruh minggu (jangka masa)
Esok saya akan ke pasar untuk berbelanja makanan bagi sepanjang minggu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmembeli barang; membeli-belah
membeli barang; membeli-belah
ซื้อหาséu hăaซื้อหาséu hăamembeli; mendapatkan
membeli; mendapatkan
จับจ่ายใช้สอยjàp jàai chái sŏiจับจ่ายใช้สอยjàp jàai chái sŏi1berbelanja untuk keperluan harian2perbelanjaan harian
- berbelanja untuk keperluan harian
- perbelanjaan harian
ช็อปปิ้งchóp-bpîngช็อปปิ้งchóp-bpîng1membeli-belah (perbuatan)2membeli-belah (aktiviti)
- membeli-belah (perbuatan)
- membeli-belah (aktiviti)
ช้อปปิ้งchóp-bpîngช้อปปิ้งchóp-bpîng1[untuk] beli-belah; pergi membeli-belah2membeli-belah (aktiviti)
- [untuk] beli-belah; pergi membeli-belah
- membeli-belah (aktiviti)
Pecahan Perkataan
+
จับจ่ายjàp jàaiจับจ่ายjàp jàaiberbelanja; membeli-belah