คันหมุน(kan mŏn)
Maksud
1Kata NamaB2
engkol; pemegang putar
pemegang atau tuas yang dilekatkan pada aci, digunakan untuk memusing, memutar, atau mengendalikan mekanisme
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauดึงdeungดึงdeung1tarik (ke arah diri sendiri)2seret (pada skrin)3menahan; menangguhkan; melengah-lengahkan4menarik (perhatian/minat)ปลาbplaaปลาbplaa1penjodoh bilangan: ตัว2ikan (haiwan)3ikan (sebagai makanan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ขึ้นkêunขึ้นkêun1partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu2naik; menaiki3pelengkap akibat: ke atas/lebih baik4meningkat; bertambah5naik6ke utara/kawasan pedalaman7tumbuh; bercambah; munculให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ลองจับlong jàpลองจับlong jàpcuba menangkap; cuba menyentuhคันหมุนkan mŏnคันหมุนkan mŏnengkol; pemegang putarของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangรอกrôkรอกrôk1kekili pancing2takalตกปลาdtòk bplaaตกปลาdtòk bplaamemancing; pergi memancingแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)หมุนmŭnหมุนmŭn1menggilirkan; penggiliran (penggunaan/peranan)2berputar; berpusing3pulas; pusing4menguruskan aliran tunai; pusing modal5pusing; putar; berputarให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih pantas; lebih cepat2lebih pantas (daripada sebelumnya)3menjadi lebih laju; mempercepatkan
Jika anda tidak dapat menarik ikan itu ke atas, cuba pegang pemegang engkol kekili pancing dan putarkannya dengan lebih laju.
3 contoh lagiPapar kurang
กล่องglòngดนตรีdon-dtreeโบราณboh-raanนี้néeต้องdtôngใช้มือchái meuจับjàpคันหมุนkan mŏnแล้วláeoหมุนmŭnไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiถึงจะtĕung jàมีmeeเสียงเพลงsĭiang playngออกมาòk maa
Untuk kotak muzik antik ini, anda perlu memegang pemegang engkol dan terus memutarkannya supaya muzik dimainkan.
ก่อนจะgòn jàสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangยนต์yonสูบsòopน้ำnáamรุ่นเก่าrûn gàoคุณkunต้องdtôngใช้cháiคันหมุนkan mŏnเพื่อpêuuaปั่นbpànให้hâiกลไกgon gaiภายในpaai naiเริ่มrêrmทำงานtam ngaanเสียก่อนsĭia gòn
Sebelum menghidupkan enjin pam air lama, anda perlu menggunakan engkol untuk memutarkan mekanisme dalaman supaya ia mula beroperasi.
ช่างภาพchâang pâapปรับbpràpระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏongของkŏngขาตั้งกล้องkăa dtâng glôngอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangโดยdoiการหมุนgaan mŭnคันหมุนkan mŏnที่อยู่têe yòoด้านข้างdâan kâang
Jurugambar melaraskan ketinggian tripod dengan berhati-hati dengan memutar pemegang engkol yang terletak di bahagian tepi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คันหมุนkan mŏnคันหมุนkan mŏnengkol; pemegang putar