ตกปลา(dtòk bplaa)
Maksud
1Kata KerjaA2
menangkap ikan; memancing
menangkap atau cuba menangkap ikan, biasanya dengan menggunakan joran dan tali, jaring, atau peralatan lain
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตกปลาdtòk bplaaตกปลาdtòk bplaamenangkap ikan; memancingที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสระsàสระsà1vokal (Thai)2kolam3cuci rambut; syampuหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3pengaruh di sebalik tabir (politik/perniagaan)
Ayah pergi memancing di kolam di belakang rumah.
Pecahan Perkataan
+
ตกปลาdtòk bplaaตกปลาdtòk bplaamenangkap ikan; memancing