자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 88,993개
순위#22401
ขดลวด
kòt-lûuat

와이어 코일; 권선

순위#22402
ศักดินา
sàk-dì-naa

싹디나 제도; 봉건적 토지 할당/계급

순위#22403
สอดไส้
sɔ̀ɔt-sâi

(음식 등에) 속을 채우다

순위#22404
สั่นไหว
sàn-wǎi

떨리다; 흔들리다

순위#22405
ของแบรนด์เนม
kɔ̌ɔng-brɛɛn-neem

브랜드 제품; 명품

순위#22406
ผงะ
pà-ngà

움찔하다, 놀라 뒤로 물러서다

순위#22407
เอิ้น
ə̂ən

부르다; 소리치다 (태국 북부/이산 방언)

순위#22408
ปิดงบ
bpìt-ngóp

장부를 마감하다, 회계를 결산하다

순위#22409
ดาวศุกร์
daao-sùk

금성

순위#22410
การให้ทาน
gaan-hâi-taan

공양; 보시 (불교)

순위#22411
เพลี่ยงพล้ำ
plîiang-plám

흔들리다; 수세에 몰리다

순위#22412
อุบาสิกา
ù-baa-sì-gaa

우바이, 여성 불교 신자

순위#22413
ลูกทาส
lûuk-tâat

노예의 자식

순위#22414
การสับ
gaan-sàp

내리쳐 자르기; 다지기

순위#22415
โอเลี้ยง
oo-líiang

태국식 아이스 블랙커피

순위#22416
เขม่า
kà-mào

그을음; 불완전 연소로 인한 흑색 미세 분말

순위#22417
วิชาสามัญ
wí-chaa-sǎa-man

일반 교과목; 보통 교과

순위#22418
แปดสิบ
bpɛ̀ɛt-sìp

80, 팔십, 여든

순위#22419
คลายกล้ามเนื้อ
klaai-glâam-nʉ́ʉa

근육을 풀다

순위#22420
ขอให้สุขภาพแข็งแรง
kɔ̌ɔ-hâi-sùk-kà-pâap-kɛ̌ng-rɛɛng

건강하시기를

순위#22421
พี่น้องประชาชน
pîi-nɔ́ɔng-bprà-chaa-chon

국민 여러분; 시민들

순위#22422
วัดวา
wát-waa

불교 사원; 사찰 건물

순위#22423
อุทยานฯ
ùt-tá-yaan

국립공원 (อุทยานแห่งชาติ의 약어)

순위#22424
ตั้งฉายา
dtâng-chǎa-yaa

별명을 붙이다

순위#22425
อันได้แก่
an-dâai-gɛ̀ɛ

즉; 다음과 같은

순위#22426
มุมมืด
mum-mʉ̂ʉt

어두운 구석, 그늘진 곳

순위#22427
ลูกบุญธรรม
lûuk-bun-tam

입양아; 양자녀

순위#22428
ปิ๊บ
bpíp

금속 캔; 깡통

순위#22429
คดีฆาตกรรม
ká-dii-kâat-dtà-gam

살인 사건

순위#22430
บัตรโดยสาร
bàt-dooi-sǎan

승차권; 탑승권

순위#22431
สีรองพื้น
sǐi-rɔɔng-pʉ́ʉn

프라이머; 밑칠 도료

순위#22432
ได้รับสาย
dâi-ráp-sǎai

전화를 받다

순위#22433
ทุกที่ทุกเวลา
túk-tîi-túk-wee-laa

언제 어디서나

순위#22434
ชั่วช้า
chûua-cháa

사악한; 악독한; 비열한

순위#22435
ปล่อยรูป
bplɔ̀i-rûup

사진을 공개하다; 사진을 올리다

순위#22436
เวชสำอาง
wêet-sǎm-aang

코스메슈티컬; 약용 화장품

순위#22437
ขอบพระคุณอย่างสูง
kɔ̀ɔp-prá-kun-yàang-sǔung

대단히 감사합니다 (격식)

순위#22438
ลมทะเล
lom-tá-lee

해풍; 바닷바람

순위#22439
ยุโรปตะวันออก
yú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔk

동유럽 (지역)

순위#22440
จุดโฟกัส
jùt-foo-gát

관심의 중심

순위#22441
ชาวอินเดีย
chaao-in-diia

인도인

순위#22442
มีบุตรยาก
mii-bùt-yâak

불임의; 난임의

순위#22443
ดาวตก
daao-dtòk

별똥별; 유성

순위#22444
งานเร่ง
ngaan-rêng

급한 일, 긴급한 업무

순위#22445
บ้านร้าง
bâan-ráang

폐가; 버려진 집

순위#22446
สื่อกลาง
sʉ̀ʉ-glaang

매체; 통신 채널

순위#22447
กระทบกัน
grà-tóp-gan

충돌하다; 서로 부딪치다

순위#22448
พุ่งพรวด
pûng-prûuat

급등하다; 치솟다 (가격, 수치)

순위#22449
ตีนกา
dtiin-gaa

눈가 주름

순위#22450
ตรวจตรา
dtrùuat-dtraa

점검하다; 검사하다

순위#22451
ชนะรวด
chá-ná-rûuat

연승하다; 전승하다; 완승을 거두다

순위#22452
เหมือนใจ
mʉ̌ʉan-jai

뜻대로; 마음에 드는

순위#22453
สมดัง
sǒm-dang

기대한 대로 되다; 부응하다

순위#22454
บายพาส
baai-pâat

우회 도로, 우회 수술, 바이패스

순위#22455
หว่างขา
wàang-kǎa

사타구니; 가랑이

순위#22456
ห่วงยาง
hùuang-yaang

튜브; 물놀이용 튜브

순위#22457
ยิ้มมุมปาก
yím-mum-bpàak

입꼬리를 올려 웃다; 썩소를 짓다

순위#22458
ที่พึ่งพา
tîi-pʉ̂ng-paa

피난처; 믿을 수 있는 의지처

순위#22459
ที่พักผ่อน
tîi-pák-pɔ̀ɔn

휴식처; 여가 장소

순위#22460
ลองดี
lɔɔng-dii

도전하다; 도발하다

순위#22461
กระเด้ง
grà-dêng

튀어 오르다; 튕겨 나오다

순위#22462
คณะกรรมาธิการ
ká-ná-gan-maa-tí-gaan

공식 위원회; 의회 위원회

순위#22463
บั้งไฟ
bâng-fai

축제용 로켓

순위#22464
จำแลง
jam-lɛɛng

변신하다; 둔갑하다; 변장하다

순위#22465
ชาติบ้านเมือง
châat-bâan-mʉʉang

국가; 나라; 조국

순위#22466
พรอม
prom

프롬

순위#22467
ยืดอก
yʉ̂ʉt-òk

가슴을 펴다

순위#22468
ครั้งแล้วครั้งเล่า
kráng-lɛ́ɛo-kráng-lâo

몇 번이고 계속해서; 반복해서

순위#22469
การสั่งสอน
gaan-sàng-sɔ̌ɔn

가르침; 지도

순위#22470
ปัญหารถ
bpan-hǎa-rót

차 문제; 차량 고장

순위#22471
พุดเดิ้ล
pút-də̂ən

푸들 (견종)

순위#22472
วัยผู้ใหญ่
wai-pûu-yài

성인기

순위#22473
ไลน์อาหาร
laai-aa-hǎan

뷔페 라인, 배식대

순위#22474
ดูดู
duu-duu

한 번 보다 (구어/강조)

순위#22475
ผอมแห้ง
pɔ̌ɔm-hɛ̂ɛng

쇠약한; 몹시 마르고 뼈만 남은

순위#22476
การติดต่อสื่อสาร
gaan-dtìt-dtɔ̀ɔ-sʉ̀ʉ-sǎan

의사소통; 통신

순위#22477
ผู้ครอง
pûu-krɔɔng

지배자; 통치자

순위#22478
ร้านตัดผม
ráan-dtàt-pǒm

이발소; 미용실

순위#22479
คว้าชัยชนะ
kwáa-chai-chá-ná

승리를 거두다; 우승하다

순위#22480
โดยมิชอบ
dooi-mí-chɔ̂ɔp

불법적으로; 부당하게

순위#22481
เบียดๆ
bìiat bìiat

비좁게; 빽빽하게

순위#22482
ขนบธรรมเนียม
kà-nòp-tam-niiam

관습; 전통

순위#22483
ธรรมทั้งปวง
tam-táng-bpuuang

만물; 모든 현상

순위#22484
แฮ็ก
hɛ́k

해킹하다

순위#22485
หั่นเป็นชิ้น
hàn-bpen-chín

조각으로 썰다; 잘게 자르다

순위#22486
ล้มลุกคลุกคลาน
lóm-lúk-klúk-klaan

반복해서 넘어지고 일어나다; 비틀거리다

순위#22487
หลักคิด
làk-kít

기본 원칙; 핵심 이념

순위#22488
แปดด้าน
bpɛ̀ɛt-dâan

8면의; 팔각형의

순위#22489
เพ่นพ่าน
pêen-pâan

배회하다, 어슬렁거리다 (특히 금지된 장소에서)

순위#22490
ชายเลน
chaai-leen

갯벌; 진흙 해안

순위#22491
ควบคุมดูแล
kûuap-kum-duu-lɛɛ

감독하다; 관리하다

순위#22492
ถังแก๊ส
tǎng-gɛ́ɛt

가스통; 가스 실린더

순위#22493
โครงการใหญ่
kroong-gaan-yài

대규모/주요 프로젝트

순위#22494
ตะวันตกเฉียงใต้
dtà-wan-dtòk-chǐiang-dtâai

남서쪽 (나침반 방위)

순위#22495
ลงทะเบียนเรียน
long-tá-biian-riian

수강 등록을 하다; 수강 신청을 하다

순위#22496
ผลวิจัย
pǒn-wí-jai

연구 결과

순위#22497
ต้นไทร
dtôn-trai

무화과나무속 나무 (벵골보리수)

순위#22498
การเดินสาย
gaan-dəən-sǎai

배선; 케이블 설치

순위#22499
เขตร้อน
kèet-rɔ́ɔn

열대 지방; 열대 기후대

순위#22500
สนธยา
sǒn-tá-yaa

황혼; 땅거미; 해질녘