ปิดงบ(bpìt ngóp)
의미
1동사B2
장부를 마감하다, 회계를 결산하다
월, 분기 또는 연도와 같은 특정 기간의 재무 기록을 완료하다.
예문
แผนกบัญชีpà-nàek ban-cheeแผนกบัญชีpà-nàek ban-chee회계 부서จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ยุ่งyûngยุ่งyûng1바쁜; 여유가 없는2지저분한; 얽힌3복잡한; 성가신4간섭하다; 참견하다5벌레가 들끓는 (방언)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간สิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1월말2월말에3월말 월급날 (구어)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ปิดงบbpìt ngópปิดงบbpìt ngóp장부를 마감하다, 회계를 결산하다ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1생리; 월경2생리의; 월경과 관련된3매월의; 월간의
회계 부서는 월말 결산을 해야 하기 때문에 월말에 매우 바쁩니다.
단어 분석
+
ปิดงบbpìt ngópปิดงบbpìt ngóp장부를 마감하다, 회계를 결산하다