เพ่นพ่าน(pên pâan)
의미
1동사B2
배회하다, 어슬렁거리다 (특히 금지된 장소에서)
(특히 있어서는 안 될 장소나 방해가 되는 방식으로) 배회하다, 어슬렁거리다.
예문
แม่mâeแม่mâe1여성을 부르는 전통적·친근한 호칭2어머니; 엄마3접두사: 여성; 주요; 기본บอกbòkบอกbòk1하라고 말하다; 지시하다; 요청하다2말하다; 알리다3나타내다; 보여주다เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1유치한; 미성숙한2(구어) 매우 쉬운; 사소한3아이들; 어린이들ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1주지 않다, 제공하지 않다2~하지 않도록, 방지하기 위해3허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên뛰어놀다; 즐겁게 뛰놀다เพ่นพ่านpên pâanเพ่นพ่านpên pâan배회하다, 어슬렁거리다 (특히 금지된 장소에서)แถวtăeoแถวtăeo1[분류사] 줄, 열2근처, 지역, 부근3줄, 열4대략; 약 (구어)โกดังเก็บของgoh dang gèp kŏngโกดังเก็บของgoh dang gèp kŏng창고, 물류창고เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1위험한; 위태로운2위험; 위험 요소
엄마는 아이들에게 위험하니 창고 주변에서 뛰어다니지 말라고 말씀하셨습니다.