ยิ้มมุมปาก
yím mum bpàak
의미
1명사B2
입꼬리를 올려 웃다; 썩소를 짓다
즐거움, 만족, 자신감 또는 경멸 등을 나타내며 입꼬리를 한쪽만 올려 웃다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1메시지; 문자2진술; 내용แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1그리고 나서, 그 다음에 (순서)2그리고, 게다가 (추가)3그리고, 그래서 (계속/추임새)ยิ้มมุมปากyím mum bpàakยิ้มมุมปากyím mum bpàak입꼬리를 올려 웃다; 썩소를 짓다เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한นึกnéukนึกnéuk1기억해 내다; 회상하다2숙고하다; 곰곰이 생각하다3(갑자기) ~하고 싶어지다; 충동을 느끼다4떠올리다; 상상하다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2어떤; 무슨 (관형형)3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)ขำๆkăm kămขำๆkăm kăm1그저 재미로; 심각하지 않게2재미있는; 약간 웃긴ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다
그는 메시지를 읽고 재미있는 생각이 난 듯 입가에 미소를 지었습니다.
단어 분석
+
ยิ้มมุมปากyím mum bpàakยิ้มมุมปากyím mum bpàak입꼬리를 올려 웃다; 썩소를 짓다