ชั่วช้า

chûua cháa

의미

1명사B2

사악한; 악독한; 비열한

사람이나 사물이 극도로 나쁘거나, 도덕적으로 타락했거나, 사악하거나, 악독하다는 것을 묘사함.

예문

ตัวร้ายdtuua ráaiตัวร้ายdtuua ráai1악당; 악역2나쁜 사람 (구어); 악역ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ละครlá-konละครlá-kon1드라마; 연극; 공연2연극계; 공연 예술เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1성품; 기질2마음; 심성; 정신(내면의 감정)ชั่วช้าchûua cháaชั่วช้าchûua cháa사악한; 악독한; 비열한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)รังแกrang gaeรังแกrang gae괴롭히다; 학대하다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리อ่อนแอòn aeอ่อนแอòn ae약한; 연약한กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게3~만큼 (차이)
이 드라마의 악당은 매우 사악합니다. 그는 약한 사람들을 괴롭히는 것을 좋아합니다.