โหวต

wòot

의미

1동사A2

투표하다

특히 여론조사, 대회 또는 온라인 플랫폼에서 투표를 통해 선택하거나 결정하다

예문

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다โหวตwòotโหวตwòot1투표하다2투표, (한) 표เพลงpleengเพลงpleeng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)รายการraai-gaanรายการraai-gaan1프로그램, 쇼 (TV/라디오/온라인)2목록, 리스트3항목, 기재 사항 (목록/양식의)4안건, 의사일정, 식순
오늘 밤 프로그램에서 제가 가장 좋아하는 노래에 투표할 것입니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanทุกคนtúk-konโหวตwòotเลือกlʉ̂ʉakโลโก้loo-gôoใหม่màiในnaiกลุ่มไลน์glùm-laai
어제 라인 그룹에서 모두가 새로운 로고에 투표했습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmโหวตwòotภาพถ่ายpâap-tàaiที่tîiคิดว่าkít-wâaสวยsǔuaiที่สุดtîi-sùtในnaiเว็บwép
내일 웹사이트에서 가장 아름답다고 생각하는 사진에 투표하는 것을 잊지 마세요.
เราraoจะjàโหวตwòotตัดสินdtàt-sǐnผู้ชนะpûu-chá-náจากjàakคะแนนká-nɛɛnรวมruuamของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chomออนไลน์ɔɔn-laaiและlɛ́กรรมการgam-má-gaan
온라인 시청자와 심사위원의 점수를 합산하여 우승자를 결정하기 위해 투표할 것입니다.
2명사A2

투표, (한) 표

투표하는 행위 또는 행사된 한 표 (주로 비격식적이거나 온라인에서 사용됨)

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등โหวตwòotโหวตwòot1투표하다2투표, (한) 표ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)แบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎamแบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎam설문지ออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1온라인 (인터넷에 연결된)2온라인으로; 인터넷상에서
온라인 설문조사에서 한 표를 받았습니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแฟนคลับfɛɛn-klápส่งsòngโหวตwòotให้hâiศิลปินsǐn-lá-bpinคนโปรดkon-bpròot
어제 팬들은 자신이 가장 좋아하는 아티스트에게 투표를 보냈습니다.
โพสต์póotนี้níiมีmiiโหวตwòotเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn
이 게시물은 어젯밤에 투표수가 빠르게 늘어났습니다.
ผลpǒnโหวตwòotครั้งkrángสุดท้ายsùt-táaiพลิกเกมplík-geemและlɛ́ทำให้tam-hâiผู้เข้าแข่งขันpûu-kâo-kɛ̀ng-kǎnคนหนึ่งkon-nʉ̀ngชนะchá-ná
마지막 투표 결과가 상황을 반전시켜 한 참가자를 우승하게 만들었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스앞선 หว 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ต(으)로 끝나서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

wòot

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1투표하다

2투표, (한) 표