โรเซ่
roo-sêe의미
1명사B1
로제 와인
적포도를 껍질과 짧은 시간 동안 접촉시켜 옅은 색상과 가벼운 바디감을 내도록 양조한 분홍빛 와인.
예문
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1마시다2술을 마시다ไวน์waaiไวน์waai와인โรเซ่roo-sêeโรเซ่roo-sêe로제 와인กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)สลัดsà-làtสลัดsà-làt1샐러드2털어내다; 떨쳐 버리다; 내던지다3떨쳐 내다; 벗어나다(비유적)ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máai과일
오늘 밤 우리는 과일 샐러드와 함께 로제 와인을 마실 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpโรเซ่roo-sêeแบบbɛ̀ɛpแห้งhɛ̂ɛngเพราะprɔ́สีชมพูsǐi-chom-puuอ่อนɔ̀ɔnและlɛ́รสrótเบาbaoกินง่ายgin-ngâai
그는 연한 분홍색과 가벼운 맛 덕분에 마시기 편한 드라이 로제 와인을 좋아합니다.
ร้านนี้ráan-níiเสิร์ฟsə̀əpโรเซ่roo-sêeทำจากtam-jàakองุ่นแดงà-ngùn-dɛɛngหมักmàkกับgàpผิวองุ่นpǐu-à-ngùnไม่นานmâi-naanจึงjʉngได้dâaiสีsǐiอ่อนɔ̀ɔnและlɛ́โครงเบาkroong-bao
이곳은 레드 와인용 포도를 껍질과 짧게 접촉시켜 만들어 연한 색상과 가벼운 바디감을 가진 로제 와인을 제공합니다.
ซัมเมอร์sam-mə̂əนี้níiเชฟchéepจับคู่jàp-kûuโรเซ่roo-sêeแบบbɛ̀ɛpโปรวองซ์bproo-wɔɔngกับgàpอาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeเย็นyenเพื่อpʉ̂ʉaเน้นnénความหอมkwaam-hɔ̌ɔmผลไม้pǒn-lá-máaiและlɛ́ความสดkwaam-sòtที่tîiไม่mâiหนักเกินไปnàk-gəən-bpai
이번 여름에 셰프는 과일 향과 상쾌한 가벼움을 강조하기 위해 프로방스 스타일의 로제 와인과 차가운 해산물 요리를 곁들입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
roo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โรเซ่roo-sêeโรเซ่roo-sêe로제 와인로제 와인단어