โมกมัน(môhk man)
의미
1명사C2
나무의 일종 (Wrightia arborea)
동남아시아가 원산지인 중소형 낙엽수 종(Wrightia arborea)으로, 조각이나 장난감을 만드는 데 자주 사용되는 부드러운 목재로 알려져 있음
예문
ไม้máiไม้mái1꼬치 음식을 세는 분류사2도구; 기구3성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)4막대기; 막대; 곤봉; 방망이5목재; 나무โมกมันmôhk manโมกมันmôhk man나무의 일종 (Wrightia arborea)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ไม้máiไม้mái1꼬치 음식을 세는 분류사2도구; 기구3성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)4막대기; 막대; 곤봉; 방망이5목재; 나무เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1사물의 핵심/본체2과육3인체 (피부와 살)4내용; 실질적인 내용5질감; 결 (재료의 표면)6고기; 살อ่อนònอ่อนòn1약한; 연약한2약해지다; 부드러워지다; (가치가) 하락하다3어린; 덜 자란4부드러운; 무른5부드러운; 관대한6경험이 부족한; 미숙한7순한; 연한 (강도/맛)ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làk조각가, 조각 장인นิยมní-yomนิยมní-yom1호감; 선호; 존중2관습; 관례; 규범3-주의; 이데올로기; 교리4선호하다; 인기 있다; 유행하다นำมาnam maaนำมาnam maa(이곳으로) 가져오다; 데려오다ทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1~인 척하다; 가장하다2~할 줄 알다; 할 수 있다 (기술)ของเล่นเด็กkŏng lên dèkของเล่นเด็กkŏng lên dèk어린이 장난감; 장난감และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâanของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâan인테리어 소품; 집 장식품
라이티아 아르보레아(Wrightia arborea) 목재는 조각가들이 어린이 장난감과 집 장식품을 만드는 데 즐겨 사용하는 연목입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เนื่องจากnêʉuang jàakเนื้อไม้néuua máaiของkŏngต้นdtônโมกมันmôhk manมีmeeความละเอียดkwaam lá-ìiatและláeแกะสลักgàe sà-làkได้dâiง่ายngâaiจึงjeungมักmákถูกtòokนำมาnam maaประดิษฐ์bprà-dìtเป็นbpenงานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan hàt-tà-gam péun bâanที่têeมีคุณค่าmee kun-kâaทางtaangศิลปะsĭn-lá-bpà
라이티아 아르보레아 목재는 결이 고우고 조각하기 쉽기 때문에 예술적 가치가 있는 민속 공예품으로 자주 제작됩니다.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngต้นdtônโมกมันmôhk manคือkeuเป็นbpenไม้ยืนต้นmái yeun dtônผลัดใบplàt baiขนาดกลางkà-nàat glaangที่têeพบpópได้dâiทั่วไปtûua bpaiในnaiป่าเบญจพรรณbpàa ben-jà-panของkŏngภูมิภาคpoom-mí-pâakเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi
라이티아 아르보레아의 뚜렷한 특징은 동남아시아의 혼합 낙엽수림에서 흔히 발견되는 중간 크기의 낙엽수라는 점입니다.
ในอดีตnai à-dèetชาวบ้านchaao bâanมักmákนำnamไม้máiโมกมันmôhk manซึ่งsêungมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtเบาbaoและláeเนื้อไม้néuua máaiอ่อนònมาmaaกลึงgleungเป็นbpenเครื่องใช้ไม้สอยkrêuuang chái máai sŏiในnaiครัวเรือนkruua reuuanตลอดจนdtà-lòt jonของเล่นkŏng lênพื้นบ้านpúuan bâan
과거에 마을 사람들은 가볍고 부드러운 라이티아 아르보레아 목재를 사용하여 가계 도구와 전통 장난감을 만들었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
โมกมันmôhk manโมกมันmôhk man나무의 일종 (Wrightia arborea)