แสนเข็ญ

săen kĕn

의미

1명사C1

매우 고된, 비참한

극심한 고난, 고통 또는 비참함으로 특징지어지는, 엄청난 어려움으로 가득 찬.

예문

ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet과거에; 예전에ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa벼농사꾼; 농부ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàp직면하다; 맞닥뜨리다; 마주치다ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사실; 일; 사건 (격식)ยากลำบากแสนyâak lam-bàak săenเข็ญkĕnเข็ญkĕn1hardship; misery; destitution2poor; destitute; wretched
과거에 농부들의 삶은 극심한 고난으로 가득했습니다.

관련 단어

단어 분석

แสนsăenแสนsăen1십만 (100,000)2매우; 극도로3매우; 지극히 (접두 수식어)숫자 100,000파트 1
+
เข็ญkĕnเข็ญkĕn1고난; 비참함; 극빈2가난한; 빈곤한; 비참한극심한 빈곤, 고통 또는 괴로움의 상태; 극심한 고난.파트 2
แสนเข็ญsăen kĕnแสนเข็ญsăen kĕn매우 고된, 비참한