แจ๋(jăe)
의미
1형용사B2
밝은; 선명한; 맑은
밝은, 선명한, 또는 맑은 ('빨간'이나 '예리한'과 같은 단어 뒤에 쓰여 매우 강렬함을 의미하거나, 눈/빛과 함께 쓰여 밝고 맑음을 의미함)
예문
ทำไมtam maiทำไมtam mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เปิดไฟbpèrt faiเปิดไฟbpèrt fai불을 켜다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non침실สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1밝아지다; 환해지다2분명한; 명백한 (비유적)3밝은; 환한แจ๋jăeแจ๋jăe밝은; 선명한; 맑은ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1이만한 크기의 (수식어)2이만한 크기 (단독 사용)3이 정도로; 이만큼; 이렇게 ~한ไม่แสบmâi sàepไม่แสบmâi sàep1따갑지 않은; 자극이 없는2순한; 자극적이지 않은ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3격자 칸; 그물코4코 (작은 구멍/그물코 분류사)5빤히 보다; 응시하다6차례 (게임에서)บ้างbâangบ้างbâang1가끔; 때때로2복수/다양성 표지 (질문/요청 뒤)3좀; 어느 정도4약간; 조금 (불특정한 소량)เหรอrŏeเหรอrŏe1정말?; 그래?2의문 조사 (비격식)
왜 침실 불을 이렇게 밝게 켰니? 눈 안 아파?