เพ็ญ
pen의미
1고유 명사A2
펜 (여성 이름)
태국의 여성 이름.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 시장에서 펜을 만났습니다.
내일 펜은 어머니를 모시고 병원에 갈 것입니다.
เพ็ญpenสมัครงานsà-màk-ngaanที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtเดียวdiiaoกับgàpฉันchǎnและlɛ́กำลังgam-langรอrɔɔผลpǒnสัมภาษณ์sǎm-pâat
펜은 저와 같은 회사에 지원했고 면접 결과를 기다리고 있습니다.
2명사B1
가득 찬; 보름달
가득 차거나 완전한 상태, 특히 달이 온전히 찬 모습을 나타내며 보름달이나 보름달의 위상을 뜻하기도 한다.
예문
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คืนkʉʉnคืนkʉʉn1밤, 야간2돌려주다, 반환하다3환불하다, 환급하다เพ็ญpenเพ็ญpen1펜 (여성 이름)2가득 찬; 보름달ท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1배; 복부; 위; 밑면2태내; 어머니의 배3임신하다4넓은 지역; 내부; 중심부ฟ้าสว่างfáa-sà-wàangฟ้าสว่างfáa-sà-wàang하늘이 밝다, 날이 밝다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
오늘 밤은 보름달이 뜨는 밤이라 하늘이 매우 밝습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวบ้านchaao-bâanนั่งคุยกันnâng-kui-ganกลางglaangลานlaanในnaiคืนkʉʉnเพ็ญpenเพราะprɔ́แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janส่องทางsɔ̀ɔng-taangได้dâaiชัดchát
보름달이 뜬 밤에는 달빛이 길을 환하게 비춰주기 때문에 마을 사람들이 마당에 앉아 이야기를 나눕니다.
ในnaiคืนkʉʉnเพ็ญpenน้ำทะเลnáam-tá-leeดูduuระยิบระยับrá-yíp-rá-yápเพราะprɔ́แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janสว่างจ้าsà-wàang-jâa
보름달이 뜬 밤에는 달빛이 눈부셔서 바다가 반짝거려 보입니다.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoเลือกlʉ̂ʉakเดินป่าdəən-bpàaตอนdtɔɔnคืนkʉʉnเพ็ญpenโดยdooiอาศัยaa-sǎiแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janที่tîiสว่างsà-wàangพอจะpɔɔ-jàมองเห็นmɔɔng-hěnเส้นทางsên-taang
관광객들은 산길을 볼 수 있을 만큼 밝은 달빛에 의지해 보름달 밤에 트레킹을 하는 것을 선택합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ญ(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
pen
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |