เทิด
têrt
의미
1명사C1
칭송하다; 숭배하다; 높이다
칭송하다, 숭배하다, 찬양하다; 높이 기리다. 예: เทิดคุณครูผู้มีพระคุณ (스승을 존경하다)
예문
ปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao tai모든 태국인; 태국 국민 (격식)เทิดทูนtêrt toonเทิดทูนtêrt toon추앙하다; 숭배하다; 깊이 존경하다พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1왕; 군주 (격식)2분류사: พระองค์ (군주를 세는 단위)ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)ทรงsongทรงsong1모양; 형태2스타일; 모습 (예: 헤어스타일)3[왕실어] 가지다; 소유하다4[왕실어] ~이다; ~하다5[왕실어] 경어 접두사; 왕실 조동사เป็นที่รักยิ่งbpen têe rák yîngเป็นที่รักยิ่งbpen têe rák yîng깊이 사랑받는; 소중한
태국 국민들은 그들이 사랑하는 국왕을 추앙합니다.
관련 단어
비슷한 의미
เทิดทูนtêrt toonเทิดทูนtêrt toon추앙하다; 숭배하다; 깊이 존경하다
추앙하다; 숭배하다; 깊이 존경하다
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1칭송하다; 기리다; 표창하다2칭송; 존경3추앙하다; 지위를 높여 대우하다
- 칭송하다; 기리다; 표창하다
- 칭송; 존경
- 추앙하다; 지위를 높여 대우하다
เชิดชูchêrt chooเชิดชูchêrt choo기리다; 칭송하다; 받들다
기리다; 칭송하다; 받들다
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1칭찬하다, 찬양하다2칭찬; 찬사 (격식)
- 칭찬하다, 찬양하다
- 칭찬; 찬사 (격식)