เทิดเกียรติ(têrt gìiat)
의미
1동사B2
기리다; 경의를 표하다
종종 공개적인 의식이나 행사에서 누군가 또는 무언가에 큰 존경심을 표하다.
예문
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan행사를 주최하다/준비하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เทิดเกียรติtêrt gìiatเทิดเกียรติtêrt gìiat기리다; 경의를 표하다คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님 (존칭)2선생님 (호칭)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)เกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1은퇴하다; 퇴직하다2은퇴한; 퇴직한
학교는 은퇴를 앞둔 교사들을 기리기 위해 행사를 마련했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiatเฉลิมเกียรติchà-lĕrm gìiat1명예를 높이다; 기리다2명예 기념 행사; 기념
- 명예를 높이다; 기리다
- 명예 기념 행사; 기념
เชิดชูเกียรติchêrt choo gìiatเชิดชูเกียรติchêrt choo gìiat명예를 기리다; 표창하다; 칭송하다
명예를 기리다; 표창하다; 칭송하다
สดุดีsà-dù-deeสดุดีsà-dù-dee1칭송하다; 기리다; 찬양하다2찬사; 송덕문; 추도사
- 칭송하다; 기리다; 찬양하다
- 찬사; 송덕문; 추도사
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1칭찬하다, 찬양하다2칭찬; 찬사 (격식)
- 칭찬하다, 찬양하다
- 칭찬; 찬사 (격식)
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1칭송하다; 기리다; 표창하다2칭송; 존경3추앙하다; 지위를 높여 대우하다
- 칭송하다; 기리다; 표창하다
- 칭송; 존경
- 추앙하다; 지위를 높여 대우하다
단어 분석
+
เทิดเกียรติtêrt gìiatเทิดเกียรติtêrt gìiat기리다; 경의를 표하다