ปวงชนชาวไทย(bpuuang chon chaao tai)
의미
1명사C1
모든 태국인; 태국 국민 (격식)
모든 태국인, 태국 민중 또는 시민, 전체 태국 국민을 의미하는 격식/의식적 표현
예문
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1국왕 폐하 (태국)2국왕 (존칭)ทรงมีsong meeทรงมีsong mee가지다; 소유하다 (왕실어/경어)ความห่วงใยkwaam hùuang yaiความห่วงใยkwaam hùuang yai염려; 배려ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는ปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao tai모든 태국인; 태국 국민 (격식)เสมอมาsà-mĕr maaเสมอมาsà-mĕr maa항상, (지금까지) 줄곧
국왕 폐하께서는 항상 모든 태국 국민을 염려해 오셨습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao tai모든 태국인; 태국 국민 (격식)