พร้อมใจกัน

próm jai gan

의미

1명사B1

다 함께; 일제히; 만장일치로

모두가 뜻을 모아 다 함께; 공통의 의지나 목적을 가지고; 만장일치로.

예문

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)พร้อมใจกันpróm jai ganพร้อมใจกันpróm jai gan다 함께; 일제히; 만장일치로ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1(~을) 청소하다; 깨끗하게 하다2청소하다ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian교실
학생들은 교실을 청소하기 위해 모두 함께 힘을 합쳤습니다.

관련 단어

단어 분석

พร้อมใจpróm jaiพร้อมใจpróm jai1합심하다; 뜻을 모으다2만장일치로; 일제히같은 뜻으로 모여 하나가 되어 행동하다파트 1
+
กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)사람들 사이의 상호적인 행동을 나타내기 위해 동사 뒤에 사용됨파트 2
พร้อมใจกันpróm jai ganพร้อมใจกันpróm jai gan다 함께; 일제히; 만장일치로