결과로 돌아가기
พร้อมใจกัน
(próm jai gan)
▶
의미
1
부사
B1
다 함께; 일제히; 만장일치로
모두가 뜻을 모아 다 함께; 공통의 의지나 목적을 가지고; 만장일치로.
예문
นักเรียน
nák riian
นักเรียน
nák riian
학생 (초중고생)
พร้อมใจกัน
próm jai gan
พร้อมใจกัน
próm jai gan
다 함께; 일제히; 만장일치로
ทำความสะอาด
tam kwaam sà-àat
ทำความสะอาด
tam kwaam sà-àat
1
(~을) 청소하다; 깨끗하게 하다
2
청소하다
ห้องเรียน
hông riian
ห้องเรียน
hông riian
교실
▶
학생들은 교실을 청소하기 위해 모두 함께 힘을 합쳤습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
โดยพร้อมเพรียงกัน
doi próm-priiang gan
โดยพร้อมเพรียงกัน
doi próm-priiang gan
일제히, 다 함께
일제히, 다 함께
ร่วมใจกัน
rûuam jai gan
ร่วมใจกัน
rûuam jai gan
연합하다; 힘을 합치다
연합하다; 힘을 합치다
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
bpen náam nèung jai diao gan
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
bpen náam nèung jai diao gan
단합하다; 일치단결하다
단합하다; 일치단결하다
단어 분석
พร้อมใจ
próm jai
พร้อมใจ
próm jai
1
합심하다; 뜻을 모으다
2
만장일치로; 일제히
파트 1
+
กัน
gan
กัน
gan
1
서로
2
막다; 예방하다; 차단하다
3
분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)
4
함께; 같이
5
보호하는; 예방하는 (수식어)
6
나 (비격식, 남성어)
7
따로 떼어 두다; 비축하다
파트 2
พร้อมใจกัน
próm jai gan
พร้อมใจกัน
próm jai gan
다 함께; 일제히; 만장일치로