เข้าขา(kâo kăa)
의미
1동사B2
손발이 잘 맞다; 죽이 맞다
누군가와 사이좋게 지내거나, 원활하게 함께 일하거나, 팀이나 파트너로서 매우 호흡이 잘 맞다
예문
พวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng konพวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng kon그들 두 사람; 그 둘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다เข้าขากันkâo kăa ganเข้าขากันkâo kăa gan[~와] 잘 지내다; 협력하다; 호흡이 맞다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1매우 좋다, 훌륭하다2훌륭해!, 잘했어!3매우 잘
그들 두 사람은 호흡이 아주 잘 맞습니다.
단어 분석
+
เข้าขาkâo kăaเข้าขาkâo kăa손발이 잘 맞다; 죽이 맞다