อ่องออ

ɔ̀ɔng-ɔɔ

의미

1명사C1

돼지 뇌

돼지의 뇌 (특히 태국 북부 요리에서 식재료로 사용됨)

예문

วันนี้wan-níi แม่mɛ̂ɛ ไปbpai ตลาดdtà-làat ซื้อsʉ́ʉ อ่องออɔ̀ɔng-ɔɔ มาmaa ทำtam อาหารเหนือaa-hǎan-nʉ̌ʉa ให้เราhâi-rao กินgin

오늘 엄마가 시장에 가서 우리에게 북부 음식을 해주시려고 돼지 뇌를 사 오셨어요.

3개의 예문 더 보기

แอ๊บɛ́ɛp อ่องออɔ̀ɔng-ɔɔ เป็นbpen เมนูmee-nuu อาหารพื้นเมืองaa-hǎan-pʉ́ʉn-mʉʉang ภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa ที่tîi นำnam อ่องออɔ̀ɔng-ɔɔ มาmaa คลุกเคล้าklúk-kláo กับgàp เครื่องแกงkrʉ̂ʉang-gɛɛng แล้วlɛ́ɛo ย่างyâang ในnai ใบตองbai-dtɔɔng

앱 옹오(Aeb Aong-or)는 돼지 뇌를 커리 페이스트와 섞어 바나나 잎에 구워내는 태국 북부 지역의 요리입니다.

สำหรับsăm-ràp คนkon ที่têe ไม่mâi คุ้นเคยkún koie อาจจะàat jà รู้สึกrúu-sèuk แปลกๆbplàek bplàek ที่têe ต้องdtông ทานtaan อ่องออòng-o แต่dtàe สำหรับsăm-ràp ชาวล้านนาchaao láan naa มันman คือkeu วัตถุดิบwát-tù-dìp ชั้นเลิศchán lêrt

익숙하지 않은 사람들에게는 돼지 뇌를 먹는 것이 이상하게 느껴질 수 있지만, 란나 사람들에게 그것은 최고의 식재료입니다.

เคล็ดลับklét-láp ในnai การทำgaan-tam แอ๊บɛ́ɛp อ่องออɔ̀ɔng-ɔɔ ให้hâi อร่อยà-rɔ̀i คือkʉʉ ต้องdtɔ̂ng ล้างláang เลือดออกlʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk จากjàak อ่องออɔ̀ɔng-ɔɔ ให้hâi สะอาดsà-àat เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi มีmii กลิ่นคาวglìn-kaao

맛있는 앱옹오(Aeb Aong-or)를 만드는 비결은 비린내를 방지하기 위해 돼지 뇌에서 피를 깨끗이 씻어내는 것입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스중자음 클래스
성조 부호Mai ek
음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

ɔ̀ɔng

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + Mai ek → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

อ่องɔ̀ɔng밝은; 빛나는; 티 없이 깨끗한파트 1

+

ออɔɔ한데 몰리다; 빽빽이 모이다파트 2

อ่องออɔ̀ɔng-ɔɔ돼지 뇌단어