อาชญา
àat-yaa
의미
1명사B2
범죄; 위법 행위; 중범죄
범죄 행위; 법에 의해 처벌받는 위법 행위.
예문
การลักทรัพย์gaan lák sápการลักทรัพย์gaan lák sáp절도เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คดีká-deeคดีká-dee1법적 사건 (소송)2형사 사건; 경찰 수사 사건อาชญาàat-yaaอาชญาàat-yaa1형벌; 처벌2범죄; 위법 행위; 중범죄อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1한 가지, 일종의2첫째는, 한편으로는
절도는 범죄 행위의 일종입니다.
2명사C1
형벌; 처벌
특히 통치자나 법에 의해 부과되는 형벌 또는 처벌.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1고대; 옛날2고대의; 옛날의ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têe~하는 사람, ~하는 사람들ขัดkàtขัดkàt1어색해하다; 불편해하다2문질러 닦다; 박박 닦다3거친; 껄끄러운4방해하다; 가로막다5윤을 내다; 광택을 내다6상충되다; 대립하다รับสั่งráp sàngรับสั่งráp sàng1왕의 하교; (왕이) 말씀하시다2왕명; 어명ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1주권자; 군주 (격식/문어체)2왕; 군주 (남성)จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1반드시 ~해야 한다2틀림없이 ~할 것이다โทษtôhtโทษtôht1처벌; 형벌2잘못; 과실3탓하다; 책임을 돌리다4실례합니다; 죄송합니다อาชญาàat-yaaอาชญาàat-yaa1형벌; 처벌2범죄; 위법 행위; 중범죄แผ่นดินpàen dinแผ่นดินpàen din1육지; 땅; 대지2국가; 조국; 영토3본토4흙 (토양)
고대에는 왕의 명령을 거역하는 자는 왕실의 형벌을 받았습니다.