เกรงกลัว(greng gluua)
의미
1동사B1
두려워하다, 경외하다
누군가 또는 무언가에 대해 두려움, 존경심 또는 불안감을 느끼다; 흔히 권위, 법 또는 결과에 대해 경외심이 섞인 두려움을 뜻함.
예문
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)เกรงกลัวgreng gluuaเกรงกลัวgreng gluua두려워하다, 경외하다กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1규칙 및 규정2규제 체계; 규제 틀ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)กล้าglâaกล้าglâa1용감한, 대담한2감히 ~하다, 용기를 내어 ~하다3모종, 어린 식물4용감하게, 대담하게ฝ่าฝืนfàa fĕunฝ่าฝืนfàa fĕun위반하다; 불복종하다; 위배하다
학생들은 학교 교칙을 두려워하고 존중하기 때문에 감히 어기지 못한다.
관련 단어
비슷한 의미
ครั่นคร้ามkrân krâamครั่นคร้ามkrân krâam두려워하다; 위축되다
두려워하다; 위축되다
กลัวgluuaกลัวgluua1두려워하다; 두려움2두려워하는; 무서워하는
- 두려워하다; 두려움
- 두려워하는; 무서워하는
หวั่นเกรงwàn grayngหวั่นเกรงwàn grayng1두려워하다; 걱정하다2위축되다; 경외하다
- 두려워하다; 걱정하다
- 위축되다; 경외하다
หวาดกลัวwàat gluaหวาดกลัวwàat glua1두려운; 겁먹은2~을 두려워하다
- 두려운; 겁먹은
- ~을 두려워하다
หวั่นหวาดwàn wàatหวั่นหวาดwàn wàat두려워하다; 불안해하다
두려워하다; 불안해하다
단어 분석
+
เกรงกลัวgreng gluuaเกรงกลัวgreng gluua두려워하다, 경외하다