หูไว(hǔu-wái)
의미
1형용사B1
귀가 밝은
청각이 예민한; 소리, 소식, 정보를 빠르게 포착하는
예문
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák개 (격식어)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것หูไวhǔu-wáiหูไวhǔu-wái귀가 밝은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)รู้ทันróo tanรู้ทันróo tan1꿰뚫어 보다; 눈치채다 (속지 않음)2제때 알아차리다 (마음챙김)3예측하다; 뒤처지지 않다; 한발 앞서다ทีteeทีtee1차례; 기회2번; 회; 경우3야; 어이 (퉁명스러움/구어체)4분류사: 번; 대; 회เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명มาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1화자 쪽으로 오다2무언가를 위해 오다; 처리하러/얻으러 오다3누군가를 만나러/방문하러 오다
우리 집 개는 귀가 아주 밝아서 누군가 방문하면 즉시 알아챕니다.
단어 분석
+
หูไวhǔu-wáiหูไวhǔu-wái귀가 밝은