หาฤกษ์
hăa rêrk
의미
1동사B2
길일을 택하다; 좋은 날을 잡다
점성술이나 전통적인 믿음을 바탕으로 결혼, 이사, 사업 시작 등 중요한 행사나 활동을 시작하기에 길한 날짜와 시간을 택하거나 찾다.
예문
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe부모ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1만나러 가다; 찾아가다2~을 찾으러 가다, ~을 구하러 가다ฤกษ์แต่งงานrôek dtàeng ngaanฤกษ์แต่งงานrôek dtàeng ngaan결혼 길일ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao누나; 언니
저희 부모님은 언니를 위해 결혼 길일을 잡으러 가실 예정입니다.
관련 단어
단어 분석
+
หาฤกษ์hăa rêrkหาฤกษ์hăa rêrk길일을 택하다; 좋은 날을 잡다